Clouds On Your Side

Nuvens ao seu lado

Clouds On Your Side

Anos passando
Years passing by
Sua mente estragou, assim é a vida
Your mind messed up, so is life
De onde veio isso?
Where did this come from?
Lutando pela noite
Struggling through the night
Com apenas nuvens ao seu lado
With only clouds on your side
Não é verdade
It's not true though
Não é verdade
It's not true

Sangrar
To bleed
É sentir
Is to feel
Em seu núcleo
In your core

sonhos
Dreams
Desmoronar
Fall apart
Você nunca
Don't you ever
Você nunca fecha seu coração para mim?
Don't you ever close your heart to me
Você nunca
Don't you ever
Você nunca fecha seu coração para mim?
Don't you ever close your heart to me

As coisas sempre desmoronam
Things always fall apart
Arranca o teu coração
Rips your heart out thousand times
Não é o fim embora
It's not the end though
Caindo pelos céus afundados
Falling through the sunken skies
Com suas palavras ao meu lado
With your words by my side
Não é o fim embora
It's not the end though
Não é o fim
It's not the end

Sangrar
To bleed
É sentir
Is to feel

sonhos
Dreams
Desmoronar
Fall apart
Você nunca
Don't you ever
Você nunca fecha seu coração para mim?
Don't you ever close your heart to me
sonhos
Dreams
Desmoronar
Fall apart
Você nunca
Don't you ever
Nunca diga nunca
Never say never
Não acabou agora
It's not over now

Que céus tempestuosos negros
Que les cieux noirs d'orage
Esconda o véu diante dos seus olhos
Chassent le voile devant tes yeux
Como você caiu você vai subir
Ainsi que tu as chuté tu t'élèveras
Caindo pelos espelhos do seu espírito
Tombant au travers des miroirs de ton espirit
Quem te manteve seguro e cego
Qui t'ont gardé sauf et aveugle
Uma queda livre que você não vê no final
Une chute libre dont tu ne vois pas la fin
Agora deixe o ar acariciar sua pele
À présent laisse l'air caresser ta peau
Fragmentos dispersos ainda soltos
Gisent encore des fragments épars
Na fenda entre as marés
Dans la fissure entre les marées
Mas a verdade só vai sobreviver
Mais la vérité seule survivra
Todo o resto perecerá pelo fogo
Tout le reste périra par le feu
Sob nuvens de chuva escuras
Sous des nuages de pluie sombres
Através do seu oceano de dor
À travers ton océan de douleur
O sol novamente vai perfurar
Le soleil de nouveau percera
E você verá outro dia
Et tu verras un autre jour