The Clouds Prepare For Battle

As Nuvens Se Preparam Para a Batalha

The Clouds Prepare For Battle

Os ventos negros levantam minhas asas, sob meu comando
The black winds lift my wings, on my command
Eu viro meus olhos para o norte, contra o distante céu flamejante
I turn my eyes to the north, against the distant flaming sky
A pressão do ar e o peso das nuvens no horizonte
The pressure of the air, and the weight of the clouds on the horizon

Não tenho mais medo em mim, nem lágrimas para resistir
I have no more fear in me, nor tears to resist
Eu me elevo acima de você e tomo seu trono
I rise above you and take your throne
De medo
Of fear

Virei minhas asas para a escuridão, e seus exércitos
I turned my wings towards the dark, and your armies
Joguei minha alma no olho da tempestade, para sentir sua força
Threw my soul into the eye of the storm, to feel your force
Mas você era menos que nada como inimigo meu
But you were less than nothing as an enemy of mine
Eu surgi através das sombras e do fogo do inferno
I arose through the shadows and the fires of hell

Olhar você diretamente nos olhos, nesta quietude antes da tempestade
To look you straight in the eye, in this stillness before the storm
Mais uma vez, antes de levantar a mão
One more time, before I raise my hand
Enquanto essas nuvens se preparam para a batalha
As these clouds prepare for battle
Sob meu comando
Under my command

Eu subo pelas nuvens com ira nos olhos
I rise through the cliuds with wrath in my eyes
Pelos templos dos céus, sob as estrelas
Through the temples of the skies, under the stars
No céu noturno, acima dos vivos e dos mortos
Upon the night sky, above the living and the dead
Através da noite negra das almas, no trono de fogo
Through the black night of the souls, into the fiery throne

Esta escuridão tornou minhas asas poderosas demais para quebrar, fortes demais para cair
This darkness grew my wings too mighty to break, too strong to fall
Não tenho mais medo em mim, nem lágrimas para resistir
I have no more fear in me, nor tears to resist
Eu me elevo acima de você e tomo seu trono
I rise above you and take your throne
Através da noite negra das almas, no trono de fogo
Through the black night of the souls, into the fiery throne

Virei minhas asas para a escuridão, e seus exércitos
I turned my wings towards the dark, and your armies
Joguei minha alma no olho da tempestade, para sentir sua força
Threw my soul into the eye of the storm, to feel your force
Mas você era menos que nada como inimigo meu
But you were less than nothing as an enemy of mine
Eu surgi através das sombras e do fogo do inferno
I arose through the shadows and the fires of hell

Olhar você diretamente nos olhos, nesta quietude antes da tempestade
To look you straight in the eye, in this stillness before the storm
Mais uma vez, antes de levantar a mão
One more time, before I raise my hand
Enquanto essas nuvens se preparam para a batalha
As these clouds prepare for battle
Sob meu comando
Under my command