The Crimson Crown

A coroa carmesim

The Crimson Crown

A coroa carmesim caiu do céu vermelho sangue
The crimson crown fell from the blood red sky
Através das nuvens douradas
Through the golden clouds

Fora da coroa cresceram montanhas e os céus
Out from the crown grew mountains and the skies
Fora das gotas de diamante, o mar e as estrelas
Out from the diamond drops, the sea and stars
Sobre o círculo brilha o olho que tudo vê
Upon the circle shines the all-seeing eye
Entre a terra e a coroa carmesim
Between the earth and the crimson crown
Brilha através das nuvens douradas
Shines through the golden clouds

A floresta dorme tão quieta
The forest sleeps so quiet
Como flores em seus braços
Like flowers in your arms
Como os cisnes brancos da noite
As the white swans of the night
Voe pela ponte de estrelas
Fly by the bridge of stars
E eu me curvo diante da lua e rezo para o céu
And I bow before the moon and I pray to the skies
Quando a névoa cai no seu jardim
When mist falls on your garden
Abençoe seu templo da estrela
Bless your temple of the star
E a noite cai como o silêncio
And the night falls like silence
E a noite, como o silêncio de veludo
And the night, like velvet silence

Neste templo do rouxinol dourado
In this temple of the golden nightingale
Estas flores ainda choram tão silenciosas
These flowers still weep so silent
Dançar ao luar suave
Dance around the gentle moonlight
Com o toque do vento de verão
With the touch of the summer wind
E os lagos brilham em prata, como as lágrimas dos seus olhos
And the lakes glimmer silver, like the tears from your eyes
Mas não há adeus
But there are no goodbyes
Apenas a luz entre as estrelas
Just light between the stars
Cante pela noite
Sing for the night
Cante para o amanhecer
Sing for the morning rise
Como pássaros da noite sobre a luz da estrela
Like birds of the night upon the light of the evenstar
A deusa do céu
The goddess of the sky
Um farol na noite
A lighthouse in the night
Esses templos não cairão
These temples won't fall
Construído em uma coroa carmesim
Built on a crimson crown

Fora da coroa cresceram montanhas e os céus
Out from the crown grew mountains and the skies
Fora das gotas de diamante, o mar e as estrelas
Out from the diamond drops, the sea and stars
Sobre o círculo brilha o olho que tudo vê
Upon the circle shines the all-seeing eye
Entre a terra e a coroa carmesim
Between the earth and the crimson crown
Brilha através das nuvens douradas
Shines through the golden clouds