The Fight of Your Life

A Luta da Sua Vida

The Fight of Your Life

E a luta da sua vida apenas começou
And the fight of your life has just begun
Enquanto o mundo queima em torno de seus braços
While the world burns around your arms

Selado no fogo negro
Sealed in the black fire
A faísca que nos queima cegamente
The spark that burns us blind
E eu alcanço o velho céu
And I reach for the old sky
Incendiar
Set alight

Por favor segure o fogo branco, para mim
Please hold the white fire, for me
Foi longe demais para ver
Gone too far to see
Empurre a noite, além do céu
Push the night, beyond the sky
Incendiar
Set alight

E a luta da sua vida apenas começou
And the fight of your life has just begun
Como a ira dos deuses da coroa me derrubou
As the wrath of gods of the crown has brought me down

Selado no fogo negro
Sealed in the black fire
A faísca que nos queima cegamente
The spark that burns us blind
E eu alcanço o velho céu
And I reach for the old sky
Incendiar
Set alight

Por favor, segure o fogo branco, para mim
Please hold the white fire, for me
Foi longe demais para ver
Gone too far to see
Empurre a noite, além do céu
Push the night, beyond the sky
Incendiar
Set alight

Uma vez que nossos corações cantaram, ecoaram na floresta
Once our hearts sang, echoed in the forest
Sobre os prados, os dias cheios de maravilhas
Upon the meadows, the days full of wonder
Agora todos os sonhos enterrados abaixo de mim, todos os tesouros
Now all dreams buried beneath me, all treasures
Para sempre este mundo se escondeu sob mim
Forevermore this world has hidden under me

E a luta da sua vida apenas começou
And the fight of your life has just begun
Para o mundo que você abandonou, você deixou para trás
For the world you forsook, you left behind
E esses incêndios florestais iluminam a tristeza constante em seus olhos
And those wildfires light the constant sorrow in your eyes
E os horizontes nas nuvens vão desmoronar com o tempo
And the skylines in the clouds will crumble in time

Selado no fogo negro
Sealed in the black fire
A faísca que nos queima cegamente
The spark that burns us blind
E eu alcanço o velho céu
And I reach for the old sky
Incendiar
Set alight

Aqui estou em uma montanha, minhas asas pregadas na Terra
Here I stand on a mountain, my wings nailed to earth
Todos os reinos deveriam cair!
All kingdoms meant to fall!
Meu corpo em suas cinzas, mergulho no frio
My body in your ashes, I dive into the cold
para sempre
Forevermore
Para me curar em você
To heal myself in you
Enquanto o mundo queima abaixo
While the world burns below
Vou subir acima de você?
Will I rise above to you?
E a luta da sua vida apenas começou
And the fight of your life has just begun