When a Shadow Is Forced Into The Light

Quando uma sombra é forçada na luz

When a Shadow Is Forced Into The Light

Dentro da noite, há uma luz de fogo
Inside the night, there's a firelight
Entre os mundos
Between the worlds
Na beira do escuro
At the edge of dark
Dentro do fogo há uma luz ofuscante
Inside the fire there's a blinding light
A chama que queima
The flame that burns
Entre os mundos
Between the worlds
Na beira do escuro
At the edge of the dark

Quando uma sombra é forçada para a luz
When a shadow is forced into the light
Ele rasga seu peito e queima como um fogo
It rips through your chest and burns like a fire
Quando uma sombra é forçada para a luz
When a shadow is forced into the light
E o sangue das serpentes explodirá sob as estrelas mais brilhantes
And the blood of the serpents will burst under brightest stars

E as asas vão levar essas sombras e a luz
And the wings will carry these shadow and the light
E as cicatrizes como diamantes cortarão o véu da noite
And the scars like diamonds will cut through the veil of night

As nuvens separadas e novas estrelas acesas
The clouds apart and new stars alight
Entre os mundos
Between the worlds
No mar do céu
In the sea of the sky
O sol e a lua brilham em seus olhos
The sun and moon shines from your eyes
Me guie para casa pelo mapa dos céus
Lead me home through the map of skies
Da beira da noite
From the edge of the night

Quando uma sombra (sombra) é forçada para a luz
When a shadow (shadow) is forced into the light
Ele rasga seu peito e queima como um fogo
It rips through your chest and burns like a fire
Quando uma sombra (sombra) é forçada para a luz
When a shadow (shadow) is forced into the light
E o sangue das serpentes explodirá sob as estrelas mais brilhantes
And the blood of the serpents will burst under brightest stars

E as asas vão levar essas sombras e a luz
And the wings will carry these shadow and the light
E as cicatrizes como diamantes cortarão o véu da noite
And the scars like diamonds will cut through the veil of night
Na borda do escuro (escuro, escuro, escuro, escuro, escuro)
At the edge of the dark (dark, dark, dark, dark, dark)
No coração do escuro (escuro, escuro, escuro, escuro, escuro)
At the heart of the dark (dark, dark, dark, dark, dark)
Na beira do escuro
At the edge of the dark

Onde eu olho a noite diretamente nos olhos
Where I stare night straight in the eye
E os demônios do profundo chegarão
And the demons of deep will arrive
Das feridas eles sangram seu sangue negro como o óleo
From the wounds they bleed out their black blood like oil
E eu acenda a chama da noite
And I spark the flame of the night
E eu vou derreter essas correntes
And I will melt these chains
E forjá-los como uma coroa
And forge them as a crown
E arraste essas sombras para a luz
And drag those shadows to the light

Do coração do escuro (escuro, escuro, escuro, escuro, escuro)
From the heart of the dark (dark, dark, dark, dark, dark)
Na borda do escuro (escuro, escuro, escuro, escuro, escuro)
At the edge of the dark (dark, dark, dark, dark, dark)
Da borda
From the edge

Quando uma sombra (sombra) é forçada para a luz
When a shadow (shadow) is forced into the light
Ele rasga seu peito e queima como um fogo
It rips through your chest and burns like a fire
Quando uma sombra (sombra) é forçada para a luz
When a shadow (shadow) is forced into the light
E o sangue das serpentes explodirá sob as estrelas mais brilhantes
And the blood of the serpents will burst under brightest stars