Mermaids

Sereias

Mermaids

Já se passaram cem mil anos ou maisIt´s been a hundred thousand years or more
Desde o dia em que chegamos à praiaSince the day we washed up on the shore
Eu tive um sonho de que nos encontraríamos de novoI´ve had a dream that we would meet again
E num instante, lembraríamos quandoAnd in a flash we´d both remember when
Era sobre as ondas que iríamosIt was over the waves we´d go
Mergulhando em corais lá embaixoDiving for coral down below
E o amor era a correntezaAnd love was the undertow
Quando éramos sereiasWhen we were mermaids

E como o sol fazia diamantes nos seus olhosAnd how the sun made diamonds in your eyes
E como a lua criava escadas para os céusAnd how the moon made stairways to the skies
E podíamos encontrar a pérola dentro da conchaAnd we could find the pearl inside the shell
Éramos livres e leves com nós mesmosWe were free and easy with ourselves
Era sobre as ondas que iríamosIt was over the waves we´d go
Mergulhando em corais lá embaixoDiving for coral down below
E o amor era a correntezaAnd love was the undertow
Quando éramos sereiasWhen we were mermaids
Quando éramos sereiasWhen we were mermaids

Eu vou te ver de novoI will see you again
Em um castelo de esmeralda brilhanteIn a shining emerald castle
Eu vou te dar minha mãoI will give you my hand
E nós vamosAnd we´ll go
Através dos oceanos de novoThrough the oceans again
Nós vamosWe will go
Através dos oceanos de novoThrough the oceans again

Era sobre as ondas que iríamosIt was over the waves we´d go
Mergulhando em corais lá embaixoDiving for coral down below
E o amor era a correntezaAnd love was the undertow
Quando éramos sereiasWhen we were mermaids
Quando éramos sereiasWhen we were mermaids