Tradução gerada automaticamente
Lo Mueve Sexy
Swan Fyahbwoy
Ela Mexe Sexy
Lo Mueve Sexy
ela mexe sexy, corpo como uma garrafa de pepsi.lo mueve sexy,cuerpo como botella de pepsi.
Os caras ficam tontos com como você se veste.Manes atontaos de como vestís.
A força de uma onda, sobe, desce e eu curto.La fuerza de una ola, subes, chanas! bajas y me mola.
Viciante como Coca-Cola.Adictiva como cocacola.
Dancehall ou dembow, não diz que não!Dancehall o dembow, no dice que no!.
Os caras param pra conferir o show.Rantan de manes paran a chekear el show.
Eles me veem, eles "gritam".Dem see me, dem "holla".
Eu digo! eu digo!: "grita" de volta.Me seh! me seh!: "holla" back.
Passo com a fumaça do meu "choppa", eu digo: cai fora!Paso con el humo de mi "choppa", me seh: fallah dat!
O "fyah" vem preparado, soltando fumaça ou não vêem.El "fyah" viene preparao echando humo o no lo ven.
O som que mais estoura, mas muitos não acreditam.El sonido que mas peta, pero muchos no lo creen.
Se você não acredita no que eu digo, logo será testemunhaSi no crees lo que te digo pronto van a ser testigos
Que o dancehall é o som que pode te enlouquecer!Que el dancehall es el sonido que te puede enloquecer!
Gataaaaaaa!!!!Gyalllllllll!!!!!
Pra todas as garotas eu vou cantarFi all a di gal me a sing
Quando a música toca, baby, rebola no meu ritmo!Cuando suena el track, baby wine pon mi ting!
Dançam "skip to ma lu", se dança "não linga"...Bailan "skip to ma lu", si baila "no linga"...
Se você não sabe do que falo, baby, não desista!!!Si no sabes de que hablo baby no te rindas!!!
A gente diz:We seh:
Gallis swing! dança gallis swing!Gallis swing! baila gallis swing!
Skip to ma lu! skip to ma lu!Skip to ma lu! skip to ma lu!
Não linga! se dança não linga!Nuh linga! si baila nuh linga!
Ponta do pé!Tip pon yuh toe!
Cifrão! eu digo cifrão!Dollar sign! me seh dollar sign!
Mente no meu dinheiro e meu dinheiro na minha mente!Mind pon mi money and mi money pon mi mind!
Varrer o chão! varrer o chão!Sweap di floor! sweap di floor!
Garota, se abaixa! garota, se abaixa assim!Gal ben ova! gal ben ova so!
E é que num estalo eu mando eles pra foraY es que de un plumazo los mando pa fuera
Esses rappers que têm sua cegueiraTo esos raperitos que tienen su ceguera
Querem se destacar e não veem o jeitoQuieren destacar y no ven la manera
E vão acabar vendendo até a geladeira!Y van a acabar vendiendo hasta la nevera!
Bem!Well!
As garotas na minha banda não dançam pachangaLas gyales en mi banda no bailan pachanga
Querem dancehall como o minimini tangaQuieren dancehall como el minimini tanga
Nada de charangas que se enrolamNada de charangas que se te arremangan
Elas estão finas, vão atrás da gangueElla estan fine, van buscando la ganga
Salto e minissaia, decote nas costasTacon y minifalda, escote por la espalda
E quando você passa na rua, sempre soam palmas.Y cuando pasas por la calle siempre suenan palmas.
A galera te assobia, os carros param,La peña te silva, los coches se paran,
Todos já te olham quando você entra no dancehall!Todos ya te miran cuando entras en el dancehall!
E todos os caras babandoY tos los manes embobaos
Com seu grupo, se você faz o "skip to ma lu".Con su crew si tu haces el "skip to ma lu".
E até os mais vividos já começam a suarY hasta los mas vividores ya les entran los sudores
Quando vê como você se move!Cuando nieves como mueves tu!
Gallis swing! dança gallis swing!Gallis swing! baila gallis swing!
Skip to ma lu! skip to ma lu!Skip to ma lu! skip to ma lu!
Não linga! se dança não linga!Nuh linga! si baila nuh linga!
Ponta do pé!Tip pon yuh toe!
Cifrão! eu digo cifrão!Dollar sign! me seh dollar sign!
Mente no meu dinheiro e meu dinheiro na minha mente!Mind pon mi money and mi money pon mi mind!
Varrer o chão! varrer o chão!Sweap di floor! sweap di floor!
Garota, se abaixa! garota, se abaixa assim!Gal ben ova! gal ben ova so!
Te vejo, gata, e fico como cheio de veneno!Te veo gyal y quedo como lleno de veneno!
Garoto de fogo, de querosene!Chico de fuego de queroseno!
Ela não tem freio quando começa com o "dutty wine"Ella no tiene freno cuando empieza con el "dutty wine"
E agora você entende que o dancehall é música pra dançar.Y ahora es comprendes que el dancehall es musica para bailar.
E a alma me rouba, por isso minha gata, você se abaixa!Y el alma me roba, por eso mi gal yuh ben ova!
Não danço pra dar moral.No bailo pa darle coba.
Então, sou um gallis, um amante!So man a gallis, a mista lover lover!
Deixa os problemas na porta da festaDeja los problemas en la puerta de la fiesta
Dizem coisas, mas você não responde,Dicen cosas pero tu no contestas,
Finge que não é com você se começam a olharTe haces la loca si te empiezan a mirar
E a pista você só quer estourar quando faz:Y la pista solo quieres reventar cuando haces:
"sinal do plano" quando a orquestra toca!"signal di plane" cuando suena la orquesta!
"faça o punk" e deixa o cabelo em pé!"do the punk" y te dejas la cresta!
"rubba bounce" quando quer provocar"rubba bounce" cuando quieres provocar
E os caras já começam a olhar e você continua:Y los manes ya te empiezan a mirar y tu sigues:
Gallis swing! dança gallis swing!Gallis swing! baila gallis swing!
Skip to ma lu! skip to ma lu!Skip to ma lu! skip to ma lu!
Não linga! se dança não linga!Nuh linga! si baila nuh linga!
Ponta do pé!Tip pon yuh toe!
Cifrão! eu digo cifrão!Dollar sign! me seh dollar sign!
Mente no meu dinheiro e meu dinheiro na minha mente!Mind pon mi money and mi money pon mi mind!
Varrer o chão! varrer o chão!Sweap di floor! sweap di floor!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swan Fyahbwoy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: