Soldados de La Paz

Soldados da Paz

Soldados de La Paz

Somos soldados da paz nas guerras do ódio,Somos soldados de la paz en las guerras del odio,
Amor é o único óbvio,Amor lo único obvio,
Pra pensar com clareza, acalma tantos agôniosPara pensar con claridad calma tantos agobios
Amanhã será outro episódio(x2)Mañana será otro episodio(x2)
YosuYosu
Trago algo profundo, como um poço sem fundo,Traigo algo profundo,como un pozo sin fondo,
Joga aqui teus medos pra eu guardar pra vocêLanza aquí tus miedos para que yo te los guarde
A esperança é a última que se perdeLa esperanza es lo último que se pierde
Davi venceu Golias, não deve esquecerDavid venció a goliat no debes olvidarte
Que quem quer, pode, podeQue quien quiere puede,puede
E quem não avança, não se move com confiança,Y que no adelanta quien no se mueve con confianza,
Porque a desconfiança é a pior fronteira,Porque la desconfianza es la peor frontera,
A maior das barreiras, e mais se for em você mesmo,La mayor de las barreras y más si es en ti mismo,
Enfrente esse abismo,Enfréntate a ese abismo,
Não há mais maneiras de você fazerNo hay más maneras de que lo puedas hacer
O que você espera, você tem que ser apenas quem você querA que esperas,tu tienes que ser únicamente quien tu quieras
Só temos o instante do presente, o passado já passouSolo tenemos el instante del presente,el pasado ya pasó
O futuro está à frente, aproveite-oEl futuro está delante aprovéchalo
Porque depende de você com quem, como, quando e ondePorque de ti depende con quien,cómo,cuando y dónde

Me diga com quem andas, te direi como vêDime con quien andas,te diré como lo ves
A balança um dia pode afundar sob seus pés,La balanza un día se te puede hundir bajo los pies,
Se não cuidar da sua energia, o estresse te domina,Si no cuidas tu energía,se te apodera el estrés,
Não vê? O que é? O que te faz ver tudo ao contrário,No lo ves? que es? lo que te hace verlo del revés,
E crescer e manter e não perder valores, atacados por mil ódios e mil amores, e esperarY crecer y mantener y no perder unos valores y atacados por miles de odios y miles de amores,y esperar
Que com sorrisos acabemos com as dores e esse mundo escroto de petróleo pinte de coresQue de sonrisas acabemos con dolores y este puto mundo de petróleo pinte de colores
Somos soldados da paz nas guerras do ódioSomos soldados de la paz en las guerras del odio
Amor é o único óbvio,Amor lo único obvio,
Pra pensar com clareza, acalma tantos agônios,Para pensar con claridad calma tantos agobios,
Amanhã será outro episódio(x2)Mañana será otro episodio(x2)
YosuYosu
Vamos pintar o mundo de verdeVamos a pintar el mundo de color verde
Pra que isso te lembre que a última coisa que se perdePara que eso te recuerde que lo último que se pierde
É a esperança, a vida avança e você tem que fazer isso com ela.Es la esperanza,la vida avanza y tu tienes que hacerlo con ella.
Trace um rumo no céu, busque sua estrela,Marcate un rumbo en el cielo,busca tu estrella,
Equilibre a balança, rompamos uma lança em nome dos sonhosEquilibra la balanza,rompamos una lanza en nombre de los sueños
E em vez de esquecê-los, persiga-os, que amanhã é tarde.Y en lugar de olvidarlos perseguirlos,que mañana es tarde.
Hoje é o dia de parar de reclamar e começar a fazer algoHoy es el día de dejar de quejarte y empezar a hacer algo
Pra mudar as coisas, ver com a ilusão de um novo amanhecer,Para cambiar las cosas,ver con la ilusión de otro amanecer,
Agora é seu momento, não deixe que a pressa te mate.Ahora es tu momento que no te maten las prisas.
Com calma, sem pausa, rebeldes com causa,Con calma,sin pausa,rebeldes con causa,
Com algo em comum, todos queremos ser felizesCon algo en común todos queremos ser felices
Para aqueles que ainda ouvem o que você diz.Para los que aun escuchan lo que dices.