Tradução gerada automaticamente
Alianza No Trata II
Swan Fyahbwoy
Aliança Não Trata II
Alianza No Trata II
Me, me diga! você sabe! o fyahbwoy! daddy cobra! escuta o que eu digo!Me me seh! u know! the fyahbwoy! daddy cobra! listen wha me seh!
Não sou um hippie que toca congas,No soy un hippie que toca las congas,
Gosto de tangas, as minas se vestem assim!Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
Você nunca vai encontrar alguém "mais forte"No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Sai da minha cara com essa merda tão chata!Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
A aliança faz o que se propõeLa alianza hace lo que se proponga
Coloca o ritmo para o que eles quiseremPon di riddim para lo que dispongan
Olha, amigo, estou cansado de enrolaçãoMira fren, estoy harto de milonga
Pega sua mina… a aliança te mata, te mata, te mataCógete a tu gal… alianza te mata, te mata, te mata
No pescoço, direto, te atacaAl cuello, directo, te ataca
É veneno para a rata!Es veneno para la rata!
O bwoy que se destaca e nunca te empata!El bwoy que destaca y nunca te empata!
E eles atacam e não acertam! o quê!Y les tiran y no dan! qué!
Vêm como um tanque!Vienen como un tanque!
Não aguentam mais!No te queda aguante!
Estamos na sua frente!Nos tienes delante!
E agora, o que você me vende, o que você pretendeY ahora qué me vendes, qué pretendes
Quando vê de novo que a galera não te dá atençãoCuando ves otra vez que la peña no te atiende
Você não para de falar, só para ofenderNo paras de hablar, sólo pa faltar
Oportunidades não te faltam só para nos colocar pra baixoOcasiones no te faltan sólo pa ponernos verdes
Eu vim pra dançar, você só pra olhar, ou criticarYo vengo a bailar, tú solo a mirar, o a criticar
Não me enche! que plano é esse!No me jodas! vaya plan!
As minas não vão com você, vão se afastar…Pivas contigo no van, se alejarán…
O que vocês são é uns tristes!Lo que sois es unos tristes!
Chega! com minha raça, faço sem granaBasta! con mi casta, lo hago sin pasta
Nossa merda é forte, não se desgastaNuestra mierda aplasta, no se desgasta
Sua aposta fede! que orquestra ruimVuestra apuesta apesta! qué mala orquesta
Perdem pontos quando se manifestamRestan puntos cuando se manifiestan
Não quero estar no topoNo quiero estar en la cresta
Me contento todos os meses em poder encher a cestaMe conformo tos los meses con poder llenar la cesta
Lança sua protesto, não me incomoda!Lanza tu protesta, no me molesta!
Mas tenha cuidado, que você pode ser advertido!Pero ten cuidao, que se te amonesta!
Seh, eles são gangstas e mamãe faz a cama,Seh dem a gangsta y mamá les hace la cama,
De pijama cantam a canção de ninar,En pijama le cantan la nana,
Não controlam pistola nem bala,No controlan pistola ni bala,
Sua história é pior que a série Dallas!Su historia es más mala que la serie dallas!
Me entendeu? aqui se gasta o solado,Me calas? aquí se gasta la suela,
Quem não corre voa há muito tempo.De hace tiempo quien no corre vuela.
Pura rama de boa canelaPura rama de buena canela
E não bwoys com cara de novela, não cola!Y no bwoys con cara de telenovela, no cuela!
Você vai ficar a ver navios,Quedarás a dos velas,
Há histórias que deixam sequelas.Hay historias que dejan secuelas.
Qualquer um te pega e se dá bemCualquiera te la pega y se la pela
O que te dói ou se algo te queima ou te gela!Lo que te duela o si algo te quema o te hiela!
Fyah bun! chego como um apagão,Fyah bun! llego como un apagón,
Querem dar na tensão e não aguentarão a pressão!Quieren dar a la tensión y no aguantarán la presión!
Seh, eles são máfia, mas não vejo sua arma!Seh dem a maphia, pero no veo su gun!
Fyahbwoy vem pra dar o fyah bun a quem se entrega,Fyahbwoy viene pa darles el fyah bun al que se chiva,
Badbwoy não se entrega, não foge do problema,Badbwoy no se chiva, problema no esquiva,
Cuida das costas, respeita sua mina,Su espalda la cuida, respeta a su piva,
Fuma boa erva! cuida dos amigos como se fosse sua própria vida!Fuma buena weedah! cuida a sus fren como a su propia vida!
Não rouba, nem mente! olha de frente!No roba, ni miente! mira de frente!
Não tá procurando guerra com a galera!No anda buscando guerra con la gente!
Fuma do kenke! nunca trai, nem ofende!Fuma del kenke! nunca traiciona, ni ofende!
E se buscam a guerra, não entendem!Y si buscan la war no lo entienden!
Não sou um hippie que toca congas,No soy un hippie que toca las congas,
Gosto de tangas, as minas se vestem assim!Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
Você nunca vai encontrar alguém "mais forte"No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Sai da minha cara com essa merda tão chata!Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
A aliança faz o que se propõeLa alianza hace lo que se proponga
Coloca o ritmo para o que eles quiseremPon di riddim para lo que dispongan
Olha, amigo, estou cansado de enrolaçãoMira fren, estoy harto de milonga
Pega sua mina, você…Cógete a tu gal, you ….
A aliança te mata, te mata, te mataAlianza te mata, te mata, te mata
No pescoço, direto, te atacaAl cuello, directo, te ataca
É veneno para a rata!Es veneno para la rata!
O bwoy que se destaca e nunca te empata!El bwoy que destaca y nunca te empata!
E eles atacam e não acertam! o quê!Y les tiran y no dan! qué!
Vêm como um tanque!Vienen como un tanque!
Não aguentam mais!No les queda aguante!
Estamos na sua frente!Nos tienes delante!
E alguns que se acham gangstasY algunos que se creen gangsta
A galera de verdade olha no parque!La gente de verdad mira en el parque está!
Eu rio de muitos que são da cidade,Me río yo de muchos que son de la ciudad,
Que vêm como a fumaça e como a fumaça vãoQue vienen como el humo y como el humo se van
Quando falam, o pão sobe!Cuando hablan sube el pan!
Dizem que são e eu sei que não estãoDicen que son y yo sé que no están
Tape a boca, olha, com celofane!Tápele la boca, mira, con celofán!
Que um já tá cansado de tanto charlatão!Que uno ya se harta de tanto charlatán!
Chega de perguntar de onde eu saioStop de preguntar de donde salgo
Ou de questionar se eu valho ou não valho!O de cuestionar si en esto yo valgo o no valgo!
Parto! todas as mulheres dançam em qualquer lugar com arte!Parto! todas las mujeres lo mueven en cualquier parte con arte!
Fyahbwoy e cobra são quem fazem acontecer!Fyahbwoy y cobra es quien lo parte!
Se mijam pela perna, cagam pela grana,Se mean por la pata, cagan por la plata,
Se mijam pela perna, cagam pela grana,Se mean por la pata, cagan por la plata,
Vendem suas vidas, são pura azafata!Venden sus vidas , son pura azafata!
Eu não acredito em shotta!Yo no creo en shotta!
Nem em terno, nem em bata!Ni en traje, ni en bata!
Olha, que a bala sai pela…Mira, que les sale el tiro por…..
Mas o que alguns pensamPero qué se creen algunos
Eu tomo dancehall no café da manhã,Yo tomo dancehall para el desayuno,
Minha letra solto no momento certo,Mi lírica la suelto en el momento oportuno,
Deixem o concurso, não aguentam nenhum!Dejen el concurso, no aguantan ninguno!
Escuta!Óyeme!
Não sou um hippie que toca congas,No soy un hippie que toca las congas,
Gosto de tangas, as minas se vestem assim!Me gustan los tangas, las gals se los pongan!
Você nunca vai encontrar alguém "mais forte"No vas a encontrar tú nunca a nadie "stronger"
Sai da minha cara com essa merda tão chata!Quita de mi face con esa mierda tan chunga!
A aliança faz o que se propõeLa alianza hace lo que se proponga
Coloca o ritmo para o que eles quiseremPon di riddim para lo que dispongan
Olha, amigo, estou cansado de enrolaçãoMira fren, estoy harto de milonga
Pega sua mina, você…Cógete a tu gal, you ….
A aliança te mata, te mata, te mataAlianza te mata, te mata, te mata
No pescoço, direto, te atacaAl cuello, directo, te ataca
É veneno para a rata!Es veneno para la rata!
O bwoy que se destaca e nunca te empata!El bwoy que destaca y nunca te empata!
E eles atacam e não acertam! o quê!Y les tiran y no dan! qué!
Vêm como um tanque!Vienen como un tanque!
Não aguentam mais!No les queda aguante!
Estamos na sua frente!Nos tienes delante!
Me, me diga! o fyahbwoy! eh! daddy cobra! escuta o que eu digo! eahhhhhhh!Me, me seh! the fyhabwoy! eh! daddy cobra! listen wha me seh! eahhhhhhh!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swan Fyahbwoy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: