Battle of a Swan Lake, or, Daniel's Song

Batalha de um Lago dos Cisnes, ou, A Canção de Daniel

Battle of a Swan Lake, or, Daniel's Song

Eu achava que estava por dentroI thought I was on the inside
mas agora sei que ainda é um segredobut now I know it's still a secret
temos três juntos para sempre endividadosthe three of us together forever in debt

Eu me sentei e peguei um númeroI sat down and took a number
na mesa onde a morte moraat the table where death resides
peguei um lenço para cobrir meus olhosborrowed an ascot to cover my eyes
da chama que me aguardavafrom the flame that awaited
agora esses dias lindos parecem ultrapassadosnow these beautiful days just seem dated
e bonsand fine

Eu achava que estava por dentroI thought I was on the inside
mas agora sei que ainda é um segredobut now I know it's still a secret
temos três juntos para sempre endividadosthe three of us together forever in debt

Eu me sentei e peguei um númeroI sat down and took a number
na mesa onde a morte moraat the table where death resides
peguei um lenço para cobrir meus olhosborrowed an ascot to cover my eyes
da fama que me aguardavafrom the fame that awaited
agora esses dias lindos parecem ultrapassadosnow these beautiful days just seem dated
e bonsand fine

Eu me sentei e peguei um númeroI sat down and took a number
na mesa onde a morte mora (x1 milhão)at the table where death resides (x1 million)