A Hand at Dusk

Uma Mão ao Crepúsculo

A Hand at Dusk

há uma mão ao crepúsculothere's a hand at dusk
na ressaca da água, é a minhain the wake in the water its mine
você pode pegar a palma delacan you take the palm of it
toda vez que você mudar de ideiafor every time you change your mind
você é o brilho da peleyou are the flash of skin
visto através das folhas de árvores ansiosasseen through the leaves of anxious trees
o toque do verão logo acima do joelhothe summer's touch just above the knee
logo acima do joelhojust above the knee

há arquitetura aquithere's architecture here
e há picos de montanhasand there are mountain peaks
e lugares habitados por aquelesand places dwelled upon by those
que escalam muito mais alto que euwho climb much higher than me
como tantas milhas, você está compiladalike so many miles you are compiled
em livros de mapas por homens com mãosinto books of maps by men with hands
você pode acreditar que todos nós vamos envelhecercan you believe that we will all get old

está ficando velho, eu sei, eu seiit's getting old i know, i know
vou segurar seu cabelo quando você estiver doentei'll hold your hair back when you're sick
está ficando velho, eu sei, eu seiit's getting old i know, i know
você ainda está linda pra mim naquele vestido xadrez até o joelhoyou still look good to me in that knee-length checkered dress
está ficando velho, eu sei, eu seiit's getting old i know, i know
você ainda está linda pra mim naquele vestido xadrez até o joelhoyou still look good to me in that knee-length checkered dress
está ficando velhoit's getting old
está ficando velhoit's getting old

o imperador do tempo foi estacionadothe emperor of time has been stationed
dividendos derretem em todas as formas de luz (?)devidends melts into all forms of light (?)
eu vou quebrar seu ossoi shall crack his bone
e persegui-lo até as longínquas praias do marand chase him to far shores of the sea
implicar meu apetite sombrioimplicate my dark appetite
o imperador do tempo foi estacionadothe emperor of time has been stationed
quando o papel acaba, derrete em todas as formas de luz (?)when the paper ends, it melts into all forms of light (?)
eu vou esmagar seu ossoi shall crush his bone
e persegui-lo até as praias brancas do marand chase him to the white shores of the sea
implicar meu apetiteimplicate my appetite