Be My Everything (English Version)

Seja Meu Tudo (Versão em Inglês)

Be My Everything (English Version)

Sempre que você olha para cáWhenever you look over here
Parece que estamos congelados no tempoIt feels like we a frozen in time
Eu era frio como gelo, mas agora estou derretendoI was cold as ice but I'm melting now
Borboletas florescem no meu coraçãoButterflies they bloom in my heart
E toda vez que você me acariciaAnd every time you caress me
Nossos momentos que ficarão na minha cabeçaOur moments that will stay in my head
Quando olho ao redor, na sua direçãoWhen I look around, over to your way
Parece que estamos juntos agoraFeels like we are with each other now

Por favor, seja meu tudoPlease be my everything
Eu sempre tive um sonhoI always had a dream
Você seria meu próprio pequeno mundoYou'd be my own little world
Você e eu (você é meu tudo)You and me (you're my everything)

Sempre que você brilha sobre mimWhenever you shine on me
Você me iluminaYou go and light me up
Todas as estrelas no céu noturnoAll the stars in the night sky
Elas dançam junto conoscoThey dance along with us
Seja meu tudo, oh, isso é amorBe my everything, oh, this is love
Sinto que seiI feel like I know
Não consigo parar agora, meu coração está tremendoCannot stop it now, my heart is trembling
Deixe-me apenas sentir com vocêLet me just feel with you

Quando olho ao meu redor, não consigo chegar mais pertoWhen I look around me, can't get any closer
Você está na minha frente na direção opostaYou're in front of me in the opposite direction
Mesmo que seja acidentalmente, talvez você possa olhar aquiEven accidentally, maybe you could look here
Você poderia descobrir como me sintoYou could find out just how I feel

Sempre que você brilha sobre mimWhenever you shine on me
Você me iluminaYou go and light me up
Todas as estrelas no céu noturnoAll the stars in the night sky
Elas dançam junto conoscoThey dance along with us
Seja meu tudo, isso é amorBe my everything, this is love
Sinto que seiI feel like I know
Não consigo parar agora, meu coração está tremendoCannot stop it now, my heart trembling
Deixe-me apenas sentir com vocêLet me just feel with you

Acho que entendo a situaçãoI think I know the situation
Alguém como você poderia conhecer alguém como eu?Could someone like you know someone like me?
E quanto mais profundo fica, mais doloroso você éAnd the deeper that it gets, the more painful you are
E eu me odeio porque não consigo pararAnd I hate myself 'cause I can't stop it
Não há como parar esse coraçãoNo stopping this heart
Você não pode olhar para mim? (Seja meu tudo)Can't you look at me? (Be my everything)

Todos os momentos que passo com você (todos os momentos) (passo com você)All the times I spend with you (all the times) (spend with you)
Sem mais ninguém por perto (ninguém por perto)With no one else around (else around)
Quando o mundo nos olha (nos olha)When the world, it looks at us (it looks at us)
Ele quer dançar juntoIt wants to dance along
Seja meu tudo, oh, isso é amor (seja meu tudo) (oh, isso é amor)Be my everything, oh, this is love (be my everything) (oh, this is love)
Você é o único para mimYou're my only one
Não consigo parar agora, meu coração está tremendoCannot stop it now, my heart trembling
Deixe-me apenas sentir com vocêLet me just feel with you