The Sound Of Freedom

O Som da Liberdade

The Sound Of Freedom

Estamos à beira de um rioWe're Standing By A River
Em um lugar onde nada se moveIn A Place Where Nothing Moves
E a luz branca no céuAnd The White Light In The Sky
É sem sentido e cruelIs Meaningless And Cruel
E viramos o rostoAnd We Turn Our Face Away
Para um vento frio e violentoFrom A Cold And Violent Wind
E baixamos a cabeçaAnd We Bow Our Heads Down
E oramos ao somAnd We Pray To The Sound
Da liberdadeOf Freedom

Com um espelho na mãoWith A Mirror In My Hand
E meus olhos queimando no fogoAnd My Eyes Burned In The Fire
Bêbado de autoenganoDrunk On Self Deception
E punido pelo desejoAnd Punished By Desire
Saltando direto para um mar branco brilhanteLeaping Directly Into A Bright White Sea
Vou me manter respirandoI'll Keep Myself Breathing
E vou engolir o somAnd I'll Swallow The Sound
Da liberdadeOf Freedom

Ninguém mais pode te verNobody Else Can See You
Ninguém sabe como você se senteNobody Knows You Feel
Vá mais fundo dentro de vocêGo Further Inside You
Onde nada mais é realWhere Nothing Else Is Real
Agora jogue-se em uma piscinaNow Throw Yourself Into A Pool
De silêncio que você pode verOf Silence You Can See
E segure o espelho diante dos seus olhosAnd Hold The Mirror Before Your Eyes
E acenda a luz branca, é o som da liberdadeAnd Light The White Light, It's The Sound Of Freedom

Agora o tempo é apenas uma imagem queNow Time Is Just A Picture That
Se move diante dos seus olhosMoves Before Your Eyes
E toda mentira que eu acreditoAnd Every Lie That I Believe
Está falsamente comprometidaIs Falsely Compromised
E isso não é um somAnd This Is Not A Sound
E não estamos vivosAnd We Are Not Alive
Alguém já esteve aqui antesSomeone Else Was Here Before
Na mente de outra pessoaIn Someone Else's Mind

E o chão que pisamos é sagradoAnd The Ground We Walk Is Sacred
E cada objeto viveAnd Every Object Lives
E cada palavra que falamosAnd Every Word We Speak
Vai punir ou perdoarWill Punish Or Forgive
E a luz dentro do seu corpoAnd The Light Inside Your Body
Brilhará através da históriaWill Shine Through History
Incendie cada prisãoSet Fire To Every Prison
Libere cada homem mortoSet Every Dead Man Free

E o ar que estamos respirando agoraAnd The Air We're Breathing Now
Respiramos um milhão de vezesWe Breathed A Million Times
E os sonhos mais sombrios que sonhamosAnd The Darkest Dreams We Dreamed
Foram sonhados por outras mentesWere Dreamed By Other Minds
Então nos leve à águaSo Take Us To The Water
Leve-nos ao somTake us to the sound
E lave minha almaAnd Wash My Soul Away
Onde nunca poderá ser encontrada...Where It Can Never Be Found...

E a luz branca que nos cercaAnd The White Light That Surrounds Us
É o som da liberdade pulsandoIs The Sound Of Freedom Pounding
E o chão que se abreAnd The Ground That Opens Up
Cospe o fogo da boca da liberdadeSpits The Fire From Freedom's Mouth
E o concreto, vidro e açoAnd The Concrete, Glass And Steel
Se quebram com uma liberdade que você pode sentirBreak With A Freedom You Can Feel And
E o vento que sopra pelo céuThe Wind That Blows Through Heaven
Grita o som da liberdadeIt Screams The Sound Of Freedom

E a violência que destróiAnd The Violence That Destroys
É o nascimento da liberdade cantandoIs The Birth Of Freedom Singing
E os amantes no campoAnd The Lovers In The Field
Fazem o som da liberdade sangrandoMake The Sound Of Freedom Bleeding
E a dor que consome minha menteAnd The Pain That Eats My Mind
É o grito da vida da liberdadeIs The Shout Of Freedom's Life
E o mar que se divide em doisAnd The Sea That Splits In Two
É o corte da faca da liberdadeIs The Cut Of Freedom's Knife

E o fogo que queima esta cidadeAnd The Fire That Burns This City
É a luz branca no olho da liberdadeIs The White Light In Freedom's Eye
E a luz branca é o somAnd The White Light Is The Sound
Da liberdadeOf Freedom