Breathing Water

Respirando Água

Breathing Water

Pegue este copo d'água, segure na sua mão.Take this glass of water, hold it in your hand.
Beba a água devagar, não mostre emoção.Drink the water slowly, don't show an emotion.
Tire suas roupas.Take your clothes off.
Sente na beirada da cama.Sit on the edge of the bed.
Cubra-se com suas mãos.Cover yourself with your hands.
Eu vou ficar no canto.I'll stand in the corner.
Vou olhar para a parede.I'll stare at the wall.
Vou tentar lembrar como você fica sentada aí.I'll try to remember what you look like sitting there.
Somos corpos separados.We're seperate bodies.
Nunca vamos entender o que o outro precisa.We'll never understand what the other one needs.
É como respirar.It's just like breathing.
É como respirar água.It's just like breathing water.
Fique aí sem roupa enquanto eu olho pra você.Sit there with your clothes off while I look at you.
Nunca vamos mudar.We'll never change.
O mundo tá ficando menor a cada segundo que respiramos.The world's getting smaller with every second we breath.
Quando tá dentro de você, você mudou.When it's inside you, you've changed.