Still A Child

Ainda Sou uma Criança

Still A Child

No dia em que nasci, sua sombra caiu sobre o peito da minha mãe.The day I was born, your shadow fell across my mother's breast.
Quando abri os olhos, você coloriu minha mente.When I opened my eyes, you coloured my mind.
Cada movimento que faço, é pelo seu desejo.Every move I make, is by your desire.
Cada movimento que faço, é só pela sua mão.Every move I make, is by your hand only.
Agora ainda sou uma criança, mas estou mais perto da morte.Now I'm still a child, but I'm closer to death.
Cubra-me de rosas, toque-me suavemente enquanto durmo.Cover me in roses, gently touch me while I sleep.
Quando eu sonhar, sonharei em me afogar em uma piscina de sangue perfumado.When I dream I'll dream of drowning in a pool of scented blood.
Agora ainda sou uma criança, mas estou mais perto da morte.Now I'm still a child, but I'm closer to death.
Você disse "toma isso, é seu" então guardei trancado.You said "take this it's yours" so I've kept it locked away.
Agora você está encolhido sob mim em uma poça do seu próprio sangue.Now you're curled up beneath tme in a pool of your own blood.
Agora ainda sou uma criança, mas estou mais perto da morte.Now I'm still a child, but I'm closer to death.