It's Coming It's Real

Está Vindo, É Real

It's Coming It's Real

No lugar onde você estava, no brilho acimaIn the place where you lay, in the shimmer above
Na ferrugem e no óleo com a boca cheia de lamaIn the rust and the oil with your mouth full of mud
Você corre como uma criança pelas cortinas de chuvaYou run like a child through curtains of rain
Em um quarto feito de pedra, seu futuro foi feitoIn a room made of stone your future was made

Não há para onde correr, você esquece onde esteveThere's nowhere to run to, you forget where you've been
Sua sombra está encolhendo nas lentes apertandoYour shadow is shrinking in the tightening lens
Quantos anos mais? Quanto tempo resta?How many more years? How much time is there left?
Todos os rios se inverteram enquanto você contava cada passoAll the rivers reversed while you counted each step

Nas veias da árvore, nos estratos abaixoIn the veins of the tree, in the strata beneath
No brilho cromado polido, no vergalhão e concretoIn the polished chrome sheen, in the rebar and concrete
Alcance a mão do meio-homem brilhanteReach up for the hand of the glowing half-man
Fique parado na beira do precipício untadoStand still on the edge of the greased precipice

Estenda a mão em um túnel de açoReach out in a tunnel of steel
Caia, está vindo, é realFall through, it's coming, it's real
Respire a poeira brilhanteBreathe in the glittering dust
Expire, sem pensarExhale, mindless

Revolte-se, impotente, alcance, cegoRage on, helpless, reach out, sightless
Ajoelhe-se, destemido, levante-se, justoKneel down, fearless, rise up, righteous
Salve-nos, sem forma, alcance, sem menteSave us, formless, reach out, mindless
Salve-nos, sem luz, deixe-nos, sem somSave us, lightless, leave us, soundless
Levante-se, justo, salve-nos, sem formaRise up, righteous, save us, formless
Estenda a mão, estúpido, salve-nos, sem luzReach out, mindless, save us, lightless
Revolte-se, sem medo, deixe-nos, sem somRage on, fearless, leave us, soundless
Deixe-nos, sem som, salve-nos, sem luzLeave us, soundless, save us, lightless
Estenda a mão, estúpido, salve-nos, sem formaReach out, mindless, save us, formless
Levante-se, justo, ajoelhe-se, destemidoRise up, righteous, kneel down, fearless
Estenda a mão, sem visão, com raiva, sem somReach out, sightless, rage on, soundless