It's Coming It's Real
Swans
Está Vindo, É Real
It's Coming It's Real
No lugar onde você estava, no brilho acima
In the place where you lay, in the shimmer above
Na ferrugem e no óleo com a boca cheia de lama
In the rust and the oil with your mouth full of mud
Você corre como uma criança pelas cortinas de chuva
You run like a child through curtains of rain
Em um quarto feito de pedra, seu futuro foi feito
In a room made of stone your future was made
Não há para onde correr, você esquece onde esteve
There's nowhere to run to, you forget where you've been
Sua sombra está encolhendo nas lentes apertando
Your shadow is shrinking in the tightening lens
Quantos anos mais? Quanto tempo resta?
How many more years? How much time is there left?
Todos os rios se inverteram enquanto você contava cada passo
All the rivers reversed while you counted each step
Nas veias da árvore, nos estratos abaixo
In the veins of the tree, in the strata beneath
No brilho cromado polido, no vergalhão e concreto
In the polished chrome sheen, in the rebar and concrete
Alcance a mão do meio-homem brilhante
Reach up for the hand of the glowing half-man
Fique parado na beira do precipício untado
Stand still on the edge of the greased precipice
Estenda a mão em um túnel de aço
Reach out in a tunnel of steel
Caia, está vindo, é real
Fall through, it's coming, it's real
Respire a poeira brilhante
Breathe in the glittering dust
Expire, sem pensar
Exhale, mindless
Revolte-se, impotente, alcance, cego
Rage on, helpless, reach out, sightless
Ajoelhe-se, destemido, levante-se, justo
Kneel down, fearless, rise up, righteous
Salve-nos, sem forma, alcance, sem mente
Save us, formless, reach out, mindless
Salve-nos, sem luz, deixe-nos, sem som
Save us, lightless, leave us, soundless
Levante-se, justo, salve-nos, sem forma
Rise up, righteous, save us, formless
Estenda a mão, estúpido, salve-nos, sem luz
Reach out, mindless, save us, lightless
Revolte-se, sem medo, deixe-nos, sem som
Rage on, fearless, leave us, soundless
Deixe-nos, sem som, salve-nos, sem luz
Leave us, soundless, save us, lightless
Estenda a mão, estúpido, salve-nos, sem forma
Reach out, mindless, save us, formless
Levante-se, justo, ajoelhe-se, destemido
Rise up, righteous, kneel down, fearless
Estenda a mão, sem visão, com raiva, sem som
Reach out, sightless, rage on, soundless
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: