Leaving Meaning
Swans
Abandonando Sentido
Leaving Meaning
Eu posso ver mas não vejo
I can see it but not see it
Eu posso sentir mas não manter
I can feel it but not keep it
Eu posso tocar mas não segurar
I can touch it but not hold it
Eu posso ser isso mas não conhecer
I can be it but not know it
Eu posso alcançar mas não irei segurar (mas não irei segurar)
I can reach it but won't touch it (but won't touch it)
Eu contenho mas solto
I contain it but release it
Eu desdobro mas não verei (eu desdobro)
I unfold it but won't see it (I unfold it)
Eu posso respirar mas não saborear (mas não saborear)
I can breathe it but not taste it (but not taste it)
Eu vou perder mas a manterei
I will lose it but I'll keep it
Na sombra, na piscina de luz (na sombra)
In the shadow, in the light pool (in the shadow)
Na razão para não ser (na razão)
In the reason for not being (in the reason)
Eu não irei tocar, não irei segurar (não irei tocar)
I won't touch it, I won't hold it (I won't touch it)
Eu posso ser mas não sentir (eu posso ser)
I can be it but not feel it (I can be it)
Eu posso roubar mas não manter (eu posso roubar)
I can steal it but not keep it (I can steal it)
Eu posso quebrar mas não curar (eu posso quebrar)
I can break it but not heal it (I can break it)
Eu posso ver mas não vejo (eu posso ver)
I can see it but not see it (I can see it)
Eu posso sentir mas não manter (eu posso sentir)
I can feel it but not keep it (I can feel it)
Eu posso tocar mas não segurar (eu posso tocar)
I can touch it but not hold it (I can touch it)
Eu posso ser mas não saber (eu posso ser)
I can be it but not know it (I can be it)
Eu posso alcançar mas não tocar (eu posso alcançar)
I can reach it but won't touch it (I can reach it)
Eu contenho mas solto (eu contenho)
I contain it but release it (I contain it)
Eu desdobro em algum lugar
I unfold it somewhere
Lugar algum, vamos lá!
No place, let's go!
Mas não vejo
But don't see it
Eu desdobro, mas não vejo em lugar nenhum
I unfold it, but don't see it nowhere
Esse lugar, vamos lá!
This place, let's go!
Eu desdobro, eu desdobro
I unfold it, I unfold it
Alcançando, não sendo, vamos lá!
Reaching, not being, let's go!
Mas não vejo
But don't see it
Eu a desdobro
I unfold it
Glorioso
Glorious
Ninguém, sem nós, vamos lá!
No one, no us, let's go!
Eu posso tocar
I can touch it
Eu desdobro
I unfold it
Vamos lá!
Let's go!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: