Michael Is Done

Michael Está Acabado

Michael Is Done

Agora Michael está acabado
Now Michael is done
Despojado de pretensão
Stripped bare of pretense
Molhando seus lençóis
Soaking his sheets
Enquanto conta insetos
While counting insects
Ele é uma grade no Sol
He’s a grid on the Sun
Ele é o ódio no amor
He’s the hate in the love
Cada buraco é um vazamento
Every hole is a leak
Quando Michael consegue falar
When Michael does speak
Mas Michael irá ganhar
But Michael will win
Há uma chama em sua língua
There’s a flame on his tongue
Suas palavras são carne queimada
His words are burnt meat
Para o mexer e para o rasgar
To muscle and rend
Agora Michael cobrirá
Now Michael will cloak
Cada jangada em seu fosso
Every raft in his moat
Falar é se engasgar
To speak is to choke
Sair é vir
To leave is to come

Quando o outro vier
When the other has come
Então Michael estará acabado
Then Michael is done
Estará acabado, estará acabado
Is done, is done

Ao quebrar seus óculos
While cracking his lens
Ele está quebrando suas mãos
He is breaking his hands
Crescendo asas de suas costas
Growing wings from his back
Michael afunda em seu saco
Michael sinks in his sack
Quando Michael estiver acabado
When Michael is gone
Algum outro virá em seu lugar
Some other will come

Quando o outro vier
When the other has come
Então Michael estará acabado
Then Michael is done
Estará acabado, estará acabado
Is done, is done