Misconceptions

Equívocos

Misconceptions

Tudo que é precisoAll that it takes
É tudo que eu souIs all that I am
Pelo amor de DeusFor heavens sake
Só um último olharJust one last glance

Brasas das cinzasEmbers from ashes
Mancham minha ação conflitanteStain my conflicting action
Enquanto ouço esses esqueletos passandoAs I hear these skeletons passing

Tudo que eu preciso é uma doseAll I needs a dose
Você jurou que me manteria pertoSwore you'd keep me close
Não consigo me controlarI can't help myself
Você é a única coisa que eu poderia precisarYou the only thing that I could need

Todos os meus equívocosAll my misconceptions
Estão me afastandoThey're leading me away
Tudo que eu poderia pedirAll that I could ask for
Nada nunca parece mudarNothing ever seems to change

Você é a única que eu vejoYou're the only one I see
Quando você me desvia do caminhoWhen you're leading me astray
Me desviando do caminhoLeading me astray

Quem somos nósWho are we
Espera, espera, esperaWait Wait Wait
Quem somos nósWho are we

Eu lembro como se fosse há muito tempoI remember like way back in the day
Eu estava perdido no seu olharI was lost in your gaze
Nunca consegui encontrar em mim para dizerI could never find it in me to say
Como você me quebrou de novoHow you broke me again

Como é que você me quebraHow the fuck you break me
E leva todos os pedaços e me consertaAnd take all the pieces and fix me
E eu estou pensando que você é meu remédio?And I'm thinking you are my remedy?

Oh, essa é a sua versão antigaOh that's the old you
Não a nova vocêNot the new you
Por favor, interrompa enquanto você tende aPlease interrupt as you tend to

Esse é seu tempo, não meu tempoThis your time not my time
Para falar o que está na sua menteTo speak what's on your mind

Que irônico como isso se torna assim de novoHow ironic how it turns to this again
Que irônico como você se vira para seus amigosHow ironic how you turn right to your friends
Quem você chamou de vadia esta noiteWho you called bitch tonight

Talvez eu tenha ouvido erradoMaybe I misheard you right
Mas talvez eu não consiga suportar comoBut maybe I can't stand how
Você poderia dizer que em outra vidaYou could say that in another life
Eu teria você ao meu ladoI would have you by my side

Ninguém poderia mexer com a genteNobody could fuck with us
Ninguém poderia tirar toda essa felicidade eternaNobody could take away all of this everlasting bliss

Por que você vai sem razãoWhy you leave with no reason
Me deixando bem na beiraLeaving me right on the edge
Por que você vai sem sentirWhy you leave with no feelin'
Me deixando com nada menosLeaving me with nothing less

Passa isso como uma arma carregadaPass it off like a loaded gun
Correntes soltas, mas sem liberdadeChains off but no freedom
Preciso de sabedoria como AtenaNeed wisdom like Athena
Mas eu não quero me vingar de jeito nenhumBut I don't wanna get even at all

Quanto mais eu caioThe harder I fall
Mais eu sucumboThe more I succumb
A nada mais do que eu já souInto nothing more than I already am
Do que eu já souThan I already am

Porque todos os meus equívocos'Cause all my misconceptions
Estão me afastandoThey're leading me away
Tudo que eu poderia pedirAll that I could ask for
Nada nunca parece mudarNothin ever seems to change

Você é a única que euYou the only one I
Quero ver do meu jeitoI wanna see my way
Meu jeitoMy way