Marbles

Marbles

Marbles

Amor, você me faz perder meus mármoresLove, you make me lose my marbles
Nós estávamos em cima e para cimaWe were on the up and up
A porta da frente pintada de vermelhoThe front door painted red
Foram coletados mármores em um frasco debaixo da camaWe collected marbles in a jar under the bed
Jogamos nossos quarenta e cinco anosWe played our forty-fives
Minha mãe aquecido para vocêMy mom warmed up to you
Éramos jovens e tiro mármoresWe were young and shooting marbles
Bem, em breve os tempos vão difíceis, e nós não estávamos fazendo areiaWell, soon enough the times go tough, and we weren't making sand
Cada um e cada pérola brilhante continuou rolando fora de mãoEach and every shiny pearl kept rolling out of hand
Assim, os tempos foram ficando difícil, mas fomos ficando mais difícilSo the times were getting tough, but we were getting tougher
E se eu tiver você, então quem precisa de bolinhas?And if I have you, then who needs marbles?

Você me moverYou move me
Oh, você me moverOh, you move me

Eu juro que vou levar para casa mais de trinta e ser seu melhor homemI swear I'll bring home thirty more and be your better man
Eu vou limpar bem e vender o show e agarrar a minha bandaI'll clean up good and sell the show and hold onto my band
Bem, eu comprei-lhe o terno novo, e eu percebi lã durariaWell, I bought you the new suit, and I figured wool would last
Você sujou-lo durante as filmagens mármoresYou dirtied it while shooting marbles
Eu comprei um piano para que os nossos filhos iriam crescer inteligenteI bought us a piano so our kids would grow up smart
E desenterrar todas as músicas que escrevemos para trás quando tivemos o coraçãoAnd dig up all the songs we wrote back when we had the heart
Oh, o marfim vai chipOh, the ivory will chip
As cordas certamente enferrujamThe strings will surely rust
Seus filhos vão saber a diferença entre as letras na poeiraYour kids will know the difference from the lyrics in the dust

Você vai me amar de formas nada mais meYou'll love me in ways nothing else me
Você vai me amarYou'll love me

Fique mesmo quando o último vaiStay even when the last one goes
Você vai ficar em torno de quando os mármores rolar?Will you stay around for when the marbles roll?
Fica, fica, fica, você vai ficar, mesmo quando o último vai?Stay, stay, stay, will you stay even when the last one goes?
Porque esse é o verdadeiro amorCause that's real love
Pegando seus mármores rolouPicking up your marbles rolled
Eu vou ficar, ficar, ficarI will stay, stay, stay
Amante Eu acredito em você, mas você tem a vantagemLover I believe you, but you've got the upper hand
Você empurrar e puxar e quebrar meu coração apenas porque você podeYou push and pull and break my heart just because you can
O amor verdadeiro, mesmo quando as bolinhas de gude rolarReal love, even when the marbles roll

Você vai me amarYou'll love me