White Sister

Irmã branca

White Sister

Um beijo fatal que toca minha pele
A fatal kiss that touch my skin
Vejo os sonhos se desenrolarem
I watch the dreams unfold
Sua doce carícia devo confessar
Your sweet caress I must confess
Para você, falta de miséria
To you, miss misery

Sombras caem, minha chamada de cortina
Shadows fall, my curtain call
Estou dançando no escuro
I'm dancin' in the dark
Hora de voar, eu ouço os anjos chorarem
Time to fly, I hear angels cry
Um destino que não posso negar
A fate I can't deny

Irmã, hora de morrer
Sister, time to die

Esconda dos demônios na minha cabeça
Hide from the demons in my head
Chore em vão, sinta a dor
Cry in vain, feel the pain
A irmã branca agora eu casar
The white sister now I wed
Irmã branca
White sister

Um beijo de fogo sobre meus lábios
A kiss of fire upon my lips
Me conduzem através da névoa
Lead me through the mist
Venha o seu reino, se faça a tua vontade
Thy kingdom come, thy will be done
Irmã branca, reze, eu fui embora
White sister, pray, I'm gone

Irmã, hora de morrer
Sister, time to die

Volte para um lugar que ninguém sabe
Fly away to a place that no one knows
Tentando lidar, tentando tanto
Tryin' to cope, tryin' so hard
Para evitar essa dose letal
To avoid that lethal dose
Por que você não economiza essa rosa sangrando?
Why don't you save this bleeding rose?

Lembro-me de dias de queda de chuva de verão
I remember days of falling summer rain
Uma alma vingin nas asas do tempo
A vingin soul on wings of time
Cem vezes antes
A hundred times before
Eu pensei que poderia terminar
I thought that it could end
Outra alma cai da graça
Yet another soul falls from grace

Revelações, companheiro da morte
Revelations, death's companion
Me devora de dentro
Devours me from within
Quando a escuridão cair eu ainda aguardo
When darkness fall I still await
O pesadelo começa
The nightmare to begin

Irmã, hora de morrer
Sister, time to die

Esconda dos demônios na minha cabeça
Hide from the demons in my head
Chore em vão, experimente a dor
Cry in vain, taste the pain
A irmã branca que eu casei
The white sister I have wed

Por que você não vai secar as lágrimas que derramei?
Why won't you dry the tears I shed
Irmã branca
White sister
Irmã branca
White sister

(My sweet miss mysery)
(My sweet miss mysery)
(Esconda os demônios dentro da minha cabeça)
(Hide the demons inside my head)
(Dia do meu casamento)
(My wedding day)
(Sombras caem e os sonhos se desdobram)
(Shadows fall and dreams unfold)