Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 721

Frankenstein (feat. A$AP Rocky)

Swedish House Mafia

Letra

Frankenstein (feat. A$AP Rocky)

Frankenstein (feat. A$AP Rocky)

Sr. FrankensteinMr. Frankenstein
Ou Victor FrankensteinOr Victor Frankenstein
Sou o Dr. FrankensteinI'm Dr. Frankenstein
Tô aqui salvando vidasI'm outchea saving lives
Igor ao meu ladoIgor by my side
Isso mesmo, eu te criei, slimeThat's right, I made you, slime
Tyler, criei vocêsTyler, create you guys
Deixa pra lá: tá vivo!Never mind: It's alive!

Aposto que você odeia essa fraseI bet you hate that line
Isso é morte pra todo mundoThat's death to everybody
Na minha turma, nada de ColumbineIn my class, no Columbine
Me pague em decimaisPay me in decimals
Sinais de vírgula, sinais de dólarComma signs, dolla signs
Querido, não me leve a malBaby, pay me no mind
Porque eu tô fora da minha (A$AP Rocky)'Cause I'm outta mine (A$AP Rocky)
Esse cara tá fora de linhaThis nigga's outta line

Pingente gelado, JesusIced out pendent, Jesus
Cruz gelada, perdi a missa no último fim de semanaIced out cross, missed out on church last weekend
Gelo no queixo, agora as acusações estão pendentesIce to his chin, now them charges pending
Sei que vou pecar, Senhor, nos perdoeKnow that I'ma sin, Lord, forgive us
Vou à igreja no próximo NatalI'ma go to church next Christmas
Vou lembrar daquele Dia de Ação de GraçasI'm remember that-that Thank-Thanksgiving
Quando estávamos comendo frango da Church'sWhen we was eating Church's Chicken
Agora não é algo?Now ain't that somethin'
Isso me fez quem sou, não me arrependo de nada (bitch)It made me who am, I don't take back shit (bitch)

Tão ingratoSo ungrateful
Lembre-se de quem te criouRemember who raised you
Não morda a mão que te alimentaDon't bite the hand that feed you
Seja a mesma mão que te pagaBe the same hand that pays you

Tão ingratoSo ungrateful
Vou fazer esses caras agirem agradecidosI'ma make these boys act thankful
Como se esquecessem que precisam de vocêLike they forget they that need you
A maioria dessas vadias é infielMost of these hoes unfaithful

Tão ingrato (A$AP Rocky)So ungrateful (A$AP Rocky)
Sou eu quem te criouI'm the one who raised you
Morda a mão que te alimentaBite the hand that feeds you
Seja a mão que te paga, bitchBe the hand that pay you, bitch

Tão infielSo unfaithful
Vou fazer esses caras agirem agradecidosI'ma make these boys act thankful
É como se esquecessem que precisam de vocêIt's like they forget that they need you
A maioria dessas vadias é infiel, uh, éMost of these hoes unfaithful, uh yeah
Tão ingrato, uhSo ungrateful, uh

Garoto, você esqueceu quem te criouBoy, you forget who raised you
Não morda a mão que te alimentaDon't bite the hand that feed you
A maioria dessas vadias é infielMost of these hoes unfaithful
(O que tá acontecendo?)(What's going on?)

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Vim pra bagunçar tudo de novo na baladaCame to fuck up shit in the club again

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Cala a boca, cara, tá falando demaisShut the fuck up, nigga, way too talkative

Tô no mosh pit, prestes a quebrar tudoI'm in the mosh pit, finna bust some shit
Tô no mosh pit, prestes a quebrar tudoI'm in the mosh pit, finna bust some shit
No mosh pit, tô prestes a bagunçar tudoIn the mosh pit, I'm finna fuck up shit
Nariz sangrando, lábio machucado, garoto, eu amo isso (é!)Bloody nose, busted lip, boy, I love this shit (yeah!)

Poof! Peguei minhas botasPoof! Got my boots
Amarradas, sai da minha caraGot it laced, fuck up out my face
Quem, perdido? Entendi, forçaWho, lost? Got it, force
Vou me exibir, Noruega, VossI'ma floss, Norway, Voss
É, isso é água, garotoYeah, that's water, boy
Me chame de garoto da águaCall me the water boy
Como Bobby Boucher, spray de impostoLike Bobby Boucher, tax spray
Como o que minha ma-ma-ma-mãe dizLike what my ma-ma-ma-mama say

Flow, garoto, é melhor chamar a políciaFlow, little boy, you'd better call the law
Eles têm um copo de isopor, e onde tá seu refrigerante, garoto?They got a styrofoam cup, well, where ya soda, boy?

Agora tô na minha, não posso esquecer meu passadoNow I'm in my bag, can't forget my past
Foco no meu caminho, eles vão sentir minha iraFocus on my path, they gon' feel my wrath
Por favor, não toque na minha, por favor, não toque na minhaPlease don't touch my, please don't touch my

Beije minha bunda, depois organize meus pensamentosKiss my ass, then collect my thoughts
Depois pegue minha arma, oh, onde estão as armas?Then collect my gat, oh, where the guns?
A que sou forçado a recorrer, o que você espera?What I'm forced to resort to, fuck you expect?

Tô no mosh pit, prestes a quebrar tudoI'm in the mosh pit, finna bust some shit
Tô no mosh pit, prestes a quebrar tudoI'm in the mosh pit, finna bust some shit
No mosh pit, tô prestes a bagunçar tudoIn the mosh pit, I'm finna fuck up shit
Nariz sangrando, lábio machucado, garoto, eu amo isso (bitch!)Bloody nose, busted lip, boy, I love this shit (bitch!)

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Vim pra bagunçar tudo de novo na baladaCame to fuck up shit in the club again

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Cala a boca, cara, tá falando demaisShut the fuck up, nigga, way too talkative

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Se liga, cara, na balada de novoTurn the fuck up, nigga, in the club again

Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Onde você tava, porra?Where the fuck you been?
Ouvi que ele tá falando merda, então cala a boca entãoHeard he talking shit, well, shut the fuck up then

Composição: A$AP Rocky / Axwell / Carl Nordström / Kelvin Krash / Salem al Fakir / Sebastian Ingrosso / Steve Angello / Vincent Pontare. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Swedish House Mafia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção