Envy And Jealousy

Inveja e Ciúmes

Envy And Jealousy

Estou em apuros de novoI'm in trouble again
Parece que não consigo escaparI just can't seem to get away
Desse pecado emocionalFrom this emotional sin
Estou preso na inferioridadeI'm inferiority bound
E perdido na desgraçaAnd lost in despair
Harmonia nunca pode ser encontradaHarmony can never be found
Quando começo a me compararWhen I begin to compare

Inveja e ciúmesEnvy and jealousy
Me fazem tão pequenoThey make me so small
Inveja e ciúmesEnvy and Jealousy
Estão lá quando eu caioAre there when I fall

Você é minha única esperançaYou're my only hope
De ser salvo dessa opressão internaTo be saved from this oppression within
Mostre-me que não há nada a ganharShow me there is nothing to be gained
Com o reconhecimento dos homensBy recognition of men

Inveja e ciúmesEnvy and jealousy
Invadindo minha menteInvading my mind
Inveja e ciúmesEnvy and jealousy
Estão desperdiçando meu tempoThey're wasting my time
Inveja e ciúmesEnvy and jealousy
Me fazem tão pequenoThey make me so small
Inveja e ciúmesEnvy and jealousy
Estão lá quando eu caioThey're there when I fall

Consigo lembrar quando eu era bem jovemI can recall when I was quite young
Eu tinha tudo, exceto a pessoa que eu queriaI had it all except for the one I wanted
Bem, isso é inveja e ciúmesWell that's envy and jealousy

Eu sei que é um pecado em que todos estamos presosI know it's a sin we're all caught in
Mas eu não quero ficar aqui para sempreBut I don't want to be here forever
Porque parece uma corrente amarrada no meu pescoço'Cause it feels like a chain wrapped around my neck
E está me derrubandoAnd it's bringin' me down
Eu sei que é uma armadilha em que todos caímosI know it's a trap we all fall in
Mas eu não quero estar aqui amanhãBut I don't wanna be here tomorrow
Então estou pedindo ajudaSo I'm askin' for help
Você não pode, por favor, me tirar daqui?Won't you please get me out
Você não pode levar isso embora?Won't you take it away?