Now Or Never

Agora ou Nunca

Now Or Never

E eu realmente não fui muito longeAnd I haven't really got too far
Tinha um trampo até sextaI had a little job until Friday
Mas perdi porque não tinha carroBut I lost it 'cause I had no car
Bem, eu sei que é só temporárioWell I know it's only temporary
Tenho um monte de talentos e umI've got a hundred talents and one
Mas tô na esquina da quinta com a principalBut I'm hangin' out on fifth and main street
Procurando trocado no telefoneCheckin' for change in the telephone

Mamãe disse que mudar não seria fácilMomma said that changin' woudn't be easy
Ela não mentiuShe didn't lie
Se eu algum dia vou saber a diferençaIf I'm ever gonna know the difference
Preciso tentar, éI've got to try, yeah
É agora ou nuncaIt's now or never

Tô sobrevivendo de donuts de um dia atrásI'm survivin' on day-old doughnuts
E algumas outras coisas que não servemAnd some other things that just won't do
E o policial na banca de jornal dizendo: "Ei!And the policeman by the news stand sayin, "Hey!
Olha o que isso tá fazendo com você"Look what it's doin' to you"
Bem, tô procurando um refúgioWell I'm lookin' for sanctuary
E não tem mais tempo a perderAnd there's not another moment to lose
Quando você tá embaixo e olha pra cimaWhen you stand on the bottom and stare at the top
Sabe que precisa fazer uma ou duas mudançasYou know you've got to make a change or two

Mamãe disse que mudar não seria fácilMomma said that changin' woudn't be easy
Ela não mentiuShe didn't lie
Se eu algum dia vou saber a diferençaIf I'm ever gonna know the difference
Preciso tentar, éI've got to try, yeah
É agora ou nuncaIt's now or never