September

Setembro

September

Acordamos e vimos o céu escurecerWe woke to find the sky was turning black
E nossas mentes congeladas não conseguiam entenderAnd our frozen minds could not comprehend
Naquele dia amargo não havia como voltar atrásOn that bitter day there'd be no turning back
A ferida nunca cicatriza, a cicatriz não se cura, nãoThe wound never heals, the scar doesn't mend, no

Você se lembra?Do you remember?
Onze de setembroEleven September
Ainda sentimos as brasasWe still feel the embers
No frio de dezembroIn the cold of December

Ficamos em choque, grudados nas imagensWe stood in awe glued to the images
Enquanto as torres caem, um novo mundo começaAs the towers fall, a new world begins
Perdemos nossa paz e nossos privilégios se foramWe lost our peace and misplaced our privileges
Mas ganhamos nosso orgulho em nome dos gêmeosBut we gained our pride in the name of the twins

Oh, você se lembra?Oh do you remember?
Onze de setembroEleven September
Ainda sentimos as brasasWe still feel the embers
No frio de dezembroIn the cold of December

Você se lembra?Do you remember?
Onze de setembroEleven September
Ainda sentimos as brasasWe still feel the embers
No frio de dezembroIn the cold of December
Você se lembra?Do you remember?
Onze de setembroEleven September
Ainda sentimos as brasasWe still feel the embers
No frio de dezembroIn the cold of December