Disclaimer

Aviso

Disclaimer

Vou tirar issoI'll get this
Do meu peitoOff my chest
E deixar vocêAnd leave you
Para o restoTo the rest

TalvezMaybe
Vamos enterrar essas feridas abertasWe'll bury these open wounds
Prefiro ver a gente se curar um poucoI'd rather watch us heal a bit
Do que ver a gente aprendendo a lidar com issoThan watch us learn to deal with it
Porque eu seiCause I know
Sentiria falta disso se passasseI'd miss this if it passed
Então aqui estou me desculpandoSo here I am apologizing
Às vezes é difícil, mas ainda estou tentandoSometimes it's hard but I'm still trying

Mais uma chance para acertar as coisasOne more chance to get things right
Significa duas pessoas que eu possoMeans two more people that I just might
Irritar por algo que eu fizAnger cause of something I've done
(Talvez você esteja certo, talvez você tenha vencido, talvez)(Maybe you're right maybe you've won maybe)
Mais uma coisa que eu gostaria de dizer significaOne more thing that I'd like to say means
Duas pessoas com quem eu possoTwo more people that I just may
Fazer as pazes ou ser melhores amigosMake amends with or better friends with
(Desculpa se é minha culpa)(I'm sorry if it's my fault)
Uau, é!Woah, yeah!

Tem algumas coisas que percebiThere's a few things I've come to realize
Humildade vem não com uma, mas com algumas tentativasHumility comes with not one but a few tries
Você sabe que eu vou tentar, você sabe que eu vouYou know I'll try it, you know I will
Desculpa se você ainda está bravoI'm sorry if you're angry still
Mas aqui estão algumas coisas que preciso saberBut here's a few things I need to know
Onde foi minha arrogância pararWhere's my arrogance to go
Por que fui amaldiçoado com essa coisinhaWhy was I cursed with that little thing
E por último, mas não menos importante, você ainda está ouvindo?And last but not least are you still listening
Um silêncio constrangedor, uma leve perturbação,An awkward silence, a slight disturbance,
Uma razão estúpida, um propósito mais idiota,A stupid reason, a dumber purpose,
Acima de tudo, uma desculpa esfarrapada,Most of all, a lame excuse,
Uma lâmpada mais fraca e um fusível queimado.A dimmer bulb and a darker burnt out fuse