Não Vá Embora

Don’t Go Away

Tenho algumas cicatrizes por trás desta máscaraI've got some scars behind this mask
Este sorriso e esta postura forteThis smile and this steady stance
Escondem uma garota ferida e assustadaHide a wounded, frightened girl
Sou boa em esconder o que realmente sintoI'm good at hiding what I really feel

Me disseram: Seja forte, não mostre suas feridasThey told me: Be strong, don't show your wounds
E eu ouvi isso por tempo demaisAnd I carried that for far too long
Acreditei nessas palavras por tanto tempoI believed those words for years
E agora estou aqui, mostrando minhas feridas abertasAnd now I'm here, showing you my open wounds

Dói expor a dor que escondiIt hurts to show the pain I've buried
Me sinto vulnerável, expostaI feel exposed, vulnerable
Não quero estragar tudo com vocêI don't want to ruin this with you
Porque já cometi erros antes e sei o quanto dóiI've made mistakes before, I know how deep it cuts

Não vá emboraDon't go away
Estou mostrando essas feridasI'm showing you these wounds
Porque você entende minha dorBecause you understand my pain
Não vá emboraDon't go away

Não vá emboraDon't go away
Estou mostrando essas feridasI'm showing you these wounds
Porque você entende minha dorBecause you understand my pain
Não vá emboraDon't go away

Acredite em mim, para aqueles que estão feridosBelieve me, for the ones already hurting
É difícil expor a dor, porque fazer issoIt's hard to open up, because doing that
É como entregar uma arma para ser usadaFeels like handing over a weapon
Contra nós, e nós sabemos a dorWe know too well how sharp that feels

Não queremos sentir essa dor novamenteWe don't want to go through that again
Mesmo que seja para curarEven if healing needs it
Porque reabrir feridas antigasBecause stirring up old wounds
Traz à tona o melhor e o pior daqueles que sofremBrings out the best and the worst in us

Não vá emboraDon't go away
Estou te mostrando essas feridasI'm showing you these wounds
Porque você entende minha dorBecause you understand my pain
Não vá emboraDon't go away

Não vá emboraDon't go away
(Não vá embora)(Don't go away)