Lonely Lullaby

Canção de Ninar Solitária

Lonely Lullaby

Não acredite quando alguém dizDon’t believe it when someone says
O amor é como a paixão, não éLove is just like passion, it’s not
É mais profundo, mais forte do que qualquer sentimentoIt’s deeper, stronger than any feeling
É construído como uma casa, tem sua própria fundaçãoIt’s built like a house, it has its own foundation

E vê-lo cair é uma dor lenta e tristeAnd watching it fall is a slow, sad pain
Não dura dias ou horas, são meses, são anosIt doesn’t last for days or hours, it’s months, it's years
Você se torna alguém novo, e se você o perdeYou become someone new, and if you lose it
Você se perde também, seu mundo inteiro desabaYou lose yourself too, your whole world collapses

Você escreve músicas intensas sobre o amorYou write intense songs about love
Você chora sem saber por quêYou cry without knowing why
Mesmo que no fundo você saiba o motivoEven though deep down you know the reason
Mas você está cansado demais para sentir mais issoBut you’re just too tired to feel it anymore

Como uma canção de ninar solitáriaLike a lonely lullaby
Você pensa neles antes de dormirYou think of them before you sleep
Nos seus sonhos, vocês ainda estão juntosIn your dreams, you’re still together
Como uma canção de ninar solitáriaLike a lonely lullaby
Canção de ninar solitáriaLonely lullaby

Perder sentimentos é como se perderLosing feelings is like losing yourself
Você terá que reaprender tudo sozinhoYou’ll have to relearn it all on your own
Não importa o quanto doa estar sozinhoNo matter how much it hurts to be alone
Preso dentro dos seus pensamentos novamenteTrapped inside your thoughts again
Ecoando como uma canção de ninar na sua cabeçaEchoing like a lullaby in your head

Como uma canção de ninar solitáriaLike a lonely lullaby
Você pensa em antes de dormirYou think of them before you sleep
Nos seus sonhos, vocês ainda estão juntosIn your dreams, you’re still together
Como uma canção de ninar solitáriaLike a lonely lullaby
Canção de ninar solitáriaLonely lullaby

Canção de ninar solitáriaLonely lullaby
(Canção de ninar solitária)(Lonely lullaby)