Love Kills

O Amor Mata

Love Kills

Abrimos nossos corações, colocamos as cartas na mesaWe open our hearts, lay the cards on the table
Dizemos como nos sentimos, o que estamos passandoWe say how we feel, what we’re going through
E ainda assim, nunca parece o suficienteAnd still, it never seems enough
Um grito em silêncio, uma noite sem dormirA scream in silence, a sleepless night

Lágrimas estão caindo esta noiteTears are falling tonight
A cama parece um abraço frioThe bed feels like a cold embrace
Eu te vejo no escuro, eu te vejo em tudoI see you in the dark, I see you in everything
Eu só quero parar de pensar demaisI just want to stop overthinking

Minha voz falhaMy voice cracks
Meus olhos estão cheios de lágrimasMy eyes are filled with tears
Estou sem fôlego, sem forçasI'm out of breath, out of strength
É como cair, afundar, morrerIt’s like falling, sinking, dying

O amor mata, poucos dizem issoLove kills, few say that
Mas é uma verdade ocultaBut it's a hidden truth
Que só percebemos tarde demaisThat we only realize too late
O amor mata, o amor mataLove kills, love kills

É como uma canção de ninar solitáriaIt’s like a lonely lullaby
Você ouve e ela permanece em sua menteYou hear it and it lingers in your mind
Você sente, mas não pode tocarYou feel it but can’t touch
Eu te vejo, mas não posso te terI see you, but I can’t have you
Eu te amo, mas não posso te sentirI love you, but I can’t feel you

O amor mata, poucos dizem issoLove kills, few say that
Mas é uma verdade ocultaBut it's a hidden truth
Que só percebemos tarde demaisThat we only realize too late
O amor mata, o amor mataLove kills, love kills

O amor mata, o amor mataLove kills, love kills
O amor mata, o amor mata esta noiteLove kills, love kills tonight
O amor mata, o amor mataLove kills, love kills