Pain of Love

Dor de Amor

Pain of Love

Você já teve medo do escuro?Have you ever been afraid of the dark?
Viveu um momento tão bomLived a moment so good
Que não sabia se era real ou um sonho?You weren’t sure if it was real or a dream?
Momentos que nunca voltam maisMoments that never come again

Como uma âncora presa no tempoLike an anchor caught in time
Aquelas memórias que não desbotamThose memories that never fade
Não importa quanto tempo passeNo matter how long it’s been
Você ainda consegue senti-lasYou can still feel them

Cada detalhe, cada cheiro, cada toqueEvery detail, every scent, every touch
Coisas que não voltam com a maréThings that won’t return with the tide
Já se foi, e você não pode correr atrásIt’s already gone, and you can’t chase it
Teve que pedir um beliscão, só pra acordarYou had to ask to be pinched, just to wake up

Dor de amor, dor de amor, dorPain of love, pain of love, pain
É assim que éThat’s how it goes
Tem que sentir até o fimYou have to feel it to the fullest
Pra saber que valeu a penaTo know that it was worth it
Dor de amor, dor de amor, dorPain of love, pain of love, pain

Não tenha mais medo do escuroDon’t be afraid of the dark anymore
É onde somos livres pra sonharIt’s where we’re free to dream
O amor vive entre o sonho e a vidaLove lives between dreaming and living
Você sente porque está vivo, despertoYou feel because you’re alive, awake
Então não tenha medo de viver tudoSo don’t be afraid to live it all
É preciso sentir pra realmente acordarYou have to feel it to truly wake up

Dor de amor, dor de amor, dorPain of love, pain of love, pain
É assim que éThat’s how it goes
Tem que sentir até o fimYou have to feel it to the fullest
Pra saber que valeu a penaTo know that it was worth it
Dor de amor, dor de amor, dorPain of love, pain of love, pain

Dor de amor (amor, amor)Pain of love (love, love)
Dor de amor, dor (dor)Pain of love, pain (pain)