Queen of Ice

Rainha do Gelo

Queen of Ice

As coisas não estão indo bemThings aren't going well
Mas eu ainda não entendoBut I still don’t understand
Seu jogo é tão confusoYour game is so confusing
Você está tentando me dar o gelo?Are you trying to give me the cold shoulder?

Não perca seu tempo pensandoDon’t waste your time thinking
Que isso vai me afetar, porque, docinhoThat it’ll affect me because, sweetie
Eu criei esse jogo e conheço as regrasI created this game and know the rules
Quem é mais fria que uma sereia?Who’s colder than a mermaid?

Rainha do gelo, eu sou a rainha do geloQueen of ice, I am the queen of ice
Não tente ser mais frio que euDon’t try to be colder than me
Porque isso será apenas mais uma coisaBecause that will be just another thing
Na qual você irá falhar, eu sou a rainha do geloYou’ll fail at, I am the queen of ice
Rainha do geloQueen of ice

Você pode ter certeza de que eu ganho neste jogoYou can be sure I win at this game
Sou uma sereia do ártico, minha coroaI'm an arctic mermaid, my crown
Foi feita de gelo, docinhoWas made of ice, sweetie
Você realmente acha que seu frio vai me assustar?Do you really think your cold will scare me?
Eu tenho sangue gelado correndo em minhas veiasI have ice-cold blood running through my veins
Fui feita para prosperar em temperaturas extremasI was made to thrive in extreme temperatures

Rainha do gelo, eu sou a rainha do geloQueen of ice, I am the queen of ice
Não tente ser mais frio que euDon’t try to be colder than me
Porque isso será apenas mais uma coisaBecause that will be just another thing
Na qual você irá falhar, eu sou a rainha do geloYou’ll fail at, I am the queen of ice
Rainha do gelo, rainha do geloQueen of ice, queen of ice

Se eu realmente quisesse vocêIf I truly wanted you
Pode ter certeza de que eu quebraria esse geloYou can be sure I’d break this ice
Mas estou realmente gostando de te verBut I'm actually enjoying watching you
Congelar de dentro para foraFreeze from the inside out

Enquanto estou tomando seu tronoWhile I'm taking your throne
Você achou que seria meu reiYou thought you’d be my king
Mas eu me tornei sua quedaBut I’ve become your downfall
E você está se transformando em um boneco de neveAnd you’re turning into a snowman

Rainha do gelo, eu sou a rainha do geloQueen of ice, I am the queen of ice
Não tente ser mais frio que euDon’t try to be colder than me
Porque isso será apenas mais uma coisaBecause that will be just another thing
Na qual você irá falhar, eu sou a rainha do geloYou’ll fail at, I am the queen of ice
Rainha do gelo, rainha do geloQueen of ice, queen of ice