Snowstorms

Tempestade de Neve

Snowstorms

Estava tudo bem, tudo tinha coresEverything was fine, everything had colors
Mas as tempestades chegamBut storms arrive
Elas vêm sem aviso e deixam tudoThey come unannounced and leave it all
Sem cor e sem vida—apenas branco e frioColorless and lifeless—just white and cold

O céu parece mais baixo hojeThe sky feels lower today
Tudo que vejo é cinza e branco por toda parteAll I see is gray and white everywhere
Ainda não sei como tudo desmoronouI still don’t know how it fell apart
Mas o céu parece mais baixo hojeBut the sky feels lower today

É como se não houvesse nada além de nuvensIt’s as if there’s nothing but clouds
Tudo tempestuoso e nebulosoEverything stormy and foggy
Cinza e branco, morte e vidaGray and white, death and life
Por que elas sempre são tão extremas?Why are they always so extreme?

As tempestades de neve chegaram sem avisoSnowstorms came without warning
O céu parece mais baixo hojeThe sky feels lower today
Aos poucos, vejo tudo congelarSlowly, I watch it all freeze
As tempestades de neve chegaram sem avisoSnowstorms came without warning

O céu parece mais baixo hoje (hoje, hoje)The sky feels lower today (today, today)
O céu parece mais baixo hoje (hoje)The sky feels lower today (today)

Essa tempestade de neveThis snowstorm
Veio para destruir tudoCame to tear it all apart
E vai, vai destruirAnd it will, it will destroy
A menos que permaneçamos fortesUnless we stay strong
Vamos congelar lentamenteWe'll freeze slowly
Até perdermos tudoUntil we lose it all

As tempestades de neve chegaram sem avisoSnowstorms came without warning
O céu parece mais baixo hojeThe sky feels lower today
Aos poucos, vejo tudo congelarSlowly, I watch it all freeze
As tempestades de neve chegaram sem avisoSnowstorms came without warning

Tempestades de neveSnowstorms
Tempestades de neveSnowstorms