
The Best Part
Sweet Mermaids
A Melhor Parte
The Best Part
Paixões queimam, subindo como chamasPassions burn, rising like flames
Elas acendem por dentro e se espalham por tudoThey spark inside and spread through everything
Sem controle, elas engolem tudoNo control, they swallow whole
Eles pensam que paixão é amor, mas não é (não é)They think passion is love, but it's not (it's not)
O amor é a calmaria depois da tempestadeLove is the calm after the storm
Ele se constrói muito antes de ser sentidoIt's built long before it's felt
É estrutura, não um terremotoIt's structure, not an earthquake
Não queima, não chamuscaIt doesn't burn, it doesn't scorch
Mas ilumina o caminho na escuridão (na escuridão)But it lights the way through darkness (through darkness)
Eles vão continuar dizendo que sabemThey'll keep saying they know
Mas eles não sabem (eles não sabem)But they don't know (they don't know)
Os sentimentos chegam de maneiras diferentesFeelings hit in different ways
Mas o amor leva tempo para crescer e se consolidarBut love takes time to grow and stand
A melhor parteThe best part
É que você só pode senti-loIs you can only feel it
Não planejá-lo, apenas vivê-loNot plan it, just live it
A melhor parteThe best part
(Apenas vivê-lo)(Just live it)
Às vezes a paixão se transforma em amorSometimes passion turns to love
Mas nem tudo o que queima sobreviveBut not everything that burns survives
Alguns incêndios terminam em cinzasSome fires end as ashes
Alguns deixam cicatrizes que demoramSome leave scars that take
Muito tempo para sararFar too long to heal
A melhor parteThe best part
É que você só pode senti-loIs you can only feel it
Não planejá-lo, apenas vivê-loNot plan it, just live it
A melhor parteThe best part
Eles culpam o amor por suas guerrasThey blame love for their wars
Mas eles nunca realmente souberamBut they've never really known
Que o amor é a única força forte o suficienteLove's the only force strong enough
Para acabar com todas as batalhasTo end all battles
Para fazer todas as armas caíremTo make every weapon fall
A melhor parteThe best part
É que você só pode senti-loIs you can only feel it
Não planejá-lo, apenas vivê-loNot plan it, just live it
A melhor parteThe best part
(Apenas vivê-lo)(Just live it)
A melhor parteThe best part




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sweet Mermaids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: