Sem Você

Without You

(Sem você) (sem você)(Without you) (without you)

Tive um pesadelo ontem à noiteI had a nightmare last night
Eu estava vivendo em um mundo sem vocêI was living in a world without you
Todas as cores estavam desaparecendoAll the colors were fading out
Como se tudo estivesse se desfazendoLike everything was breaking through

O céu estava pintado em tons de cinzaThe sky was painted shades of gray
E o tempo parecia se arrastar infinitamenteAnd time just dragged so endlessly
Eu quero sonhar, não cair em pesadelosI want to dream, not fall into nightmares
Tentei acordar, não sabia onde estariaI tried to wake up, didn't know where I'd be

É tão difícil se levantar depois de cairIt's so hard to rise after we fall
De fora, tudo parece fácilFrom the outside, it all seems easy
Mas quando você está no meio dissoBut when you're standing in the middle of it
Parece que algo te puxa para baixoIt feels like something pulls you underneath

Sem você, eu afundoWithout you, I sink
Como se o chão estivesse se abrindoLike the ground is opening
Bem debaixo dos meus pésRight under my feet
Sem você, eu não consigo imaginarWithout you, I can't imagine
Sem você, não, não sem vocêWithout you, no, not without you

Eu sei que não foi real, mas a dorI know it wasn't real, but the pain
Parecia tão real que ainda sinto a angústiaFelt so real I still feel the ache
Estou tão acostumado com tudo desmoronandoI'm so used to everything falling apart
Que quando as coisas dão certoThat when things go right
Eu me preparo para a dor da separaçãoI brace myself for the heartbreak

Eu não quero um mundo sem vocêI don't want a world without you
Até imaginar parece irrealEven imagining it feels unreal
Preciso de um abraço amado, protegidoI need to be held, loved, protected
Por você, eu te quero, não consigo ficar sem vocêBy you, I want you, I can't be without you

Sem você, eu afundoWithout you, I sink
Como se o chão estivesse se abrindoLike the ground is opening
Bem debaixo dos meus pésRight under my feet
Sem você, eu não consigo imaginarWithout you, I can't imagine
Sem você, não, não sem vocêWithout you, no, not without you

Sem você (sem você)Without you (without you)
Sem você (sem você)Without you (without you)

Sem você, eu afundoWithout you, I sink
Como se o chão estivesse se abrindoLike the ground is opening
Bem debaixo dos meus pésRight under my feet
Sem você, eu não consigo imaginarWithout you, I can't imagine
Sem você, não, não sem vocêWithout you, no, not without you

Sem você (sem você)Without you (without you)
Sem você (sem você)Without you (without you)