You Left Me Adrift

Você Me Deixou À Deriva

You Left Me Adrift

Nunca pensei que alguém como vocêI never thought someone like you
Cruzaria meu caminho, eu era livreWould ever cross my way I was free
Correndo selvagem, indomável, por entre as árvoresRunning wild, untamed through the trees
Você me fez sentir o que eu nunca acrediteiYou made me feel what I’d never believed

Eu estava perdida no mar, sem luz, sem guiaI was lost at sea, no light, no guide
Você veio como uma tempestade e virou a maréYou came like a storm and turned the tide
Todas as minhas paredes desabaramAll my walls came crashing down
E então você se foi sem fazer barulhoAnd then you were gone without a sound

Você me trouxe um mundo novoYou brought me a brand new world
Uma nova vida, um novo lar, uma nova almaA new life, a new home, a new soul
Você me ensinou como é amarYou taught me how it feels to love
Então, por que você teve que deixar ir?So why did you have to let go?

Você me deixou à deriva sozinhaYou left me drifting all alone
Me deu um norte e depois o levou para casaGave me a north, then took it home
É isso que é amor? Dar e roubar?Is that what love is? Give and steal?
Você me deixou à deriva, tão perdido, tão realYou left me adrift so lost, so real
Você me deixou à derivaYou left me adrift

Você me deu um lar, uma alma novaYou gave me a home, a brand-new soul
Me fez acreditar em um mundo cheio de ouroMade me believe in a world full of gold
Mas você o quebrou, você o esmagou, o rasgouBut you broke it, you crushed it, tore it apart
Me deixou presa com uma cópia do seu coraçãoLeft me trapped with a copy of your heart
Você se tornou um fantasma do passadoYou became a ghost from the past
Vivendo nos cantos dos meus sonhos, finalmenteLiving in the corners of my dreams at last

Você me deixou à deriva sozinhaYou left me drifting all alone
Me deu um norte, depois o levou para casaGave me a north, then took it home
É isso que é amor? Dar e roubar?Is that what love is? Give and steal?
Você me deixou à deriva, tão perdido, tão realYou left me adrift so lost, so real
Você me deixou à derivaYou left me adrift

Você me deixou à deriva sozinhaYou left me drifting all alone
(Você me deixou à deriva sozinha)(You left me drifting all alone)