Yo Paka Bare N' - Kanaval 2020

Eu Pego e Levo - Carnaval 2020

Yo Paka Bare N' - Kanaval 2020

Pega firme, pega firmePote kole, pote kole
Pra Haiti decolarPou Ayiti ka dekole
Pega firme, pega firmePote kole, pote kole
Pra Haiti decolarPou Ayiti ka dekole
Pega firme, pega firmePote kole, pote kole
Pra Haiti decolarPou Ayiti ka dekole

Carnaval 2020 Sweet MickyKanaval 2020 Sweet Micky

Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen

Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
As crianças precisam ir pra escola, não conseguem ir pra escolaTimoun bezwen ale lekòl yo pa ka al lekòl
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
A diáspora precisa voltar, não consegue voltarDjaspora bezwen vini lakay yo pa ka vin lakay
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Mas os vendedores precisam trabalharMen ti machann yo men yo bezwen travay
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Os mototaxistas não conseguem trabalharTaxi moto yo men yo pa ka travay
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
Os motoristas de van precisam trabalharChofè kamyonèt yo men yo bezwen travay
Esse país não tá bom pra mimPeyi a lòk la pa bon pou mwen
A oposição é muito cruel, a oposiçãoOpozisyon ou mechan twòp opozisyon

É isso aíSe bow
(É isso aí) Haitianos, mudem sua mentalidade(Se bow) Ayisyen chanje mantalite w
(É isso aí) Haiti não muda(Se bow) Ayiti pa chanje
(É isso aí) Haitianos, levantem-se(Se bow) Ayisyen leve kanpe
(É isso aí) Haiti não muda(Se bow) Ayiti pa chanje
É isso aíSe bow

O centro foi tomado, o centro foi tomadoSant lan yo pran, se sant lan yo pran
O centro foi tomado, o centro foi tomadoSant lan yo pran, se sant lan yo pran

Os vagabundos tomaram (o país)Mazaza yo lòk li (peyi a)
Pra resolver suas questõesPou regle zafè yo
Os vagabundos tomaram (o país)Vagabon yo lòk li (peyi a)
Pra resolver suas questõesPou regle zafè yo

Um monte de malfeitoresOn pakèt mechan
Os malfeitores são suspeitosMechan yo sispèk
Estamos de olho neles tambémN ap veye yo tou

Os vagabundos tomaram (o país)Mazaza yo lòk li (peyi a)
Pra resolver suas questõesPou regle zafè yo
Os vagabundos tomaram (o país)Vagabon yo lòk li (peyi a)
Pra resolver suas questõesPou regle zafè yo

Muita hipocrisiaTwòp ipokrizi
Mas Haiti não vai mudar assim, precisamos mudar primeiroMen Ayiti pap chanje konsa, fò n chanje dabò

Woy woy woy woyWoy woy woy woy
Na frente eles ficam calados, atrás falamDevann yo rete bouch pe, dèyè n yo tonbe pale
Woy woy woy woyWoy woy woy woy
Deus está conosco, povo, olhem pra elesBondye pou nou pèp la avè n mezanmi gade yo

Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
Woy, veja como passamos por cima deles, eles se misturamWoy gade kijan n pase sou yo vre yo mele
Olha como passamos por cima deles, sabemos quem sãoAy gade kouman n pase sou yo vre nou konnen yo
Nós passamos, passamos, passamos por cima deles, de verdadeNou pase n pase n pase sou yo vre nou woule yo

Bom, você sabe que é só um pequeno você que tá falando assim (você deve estar com medo)Bon w konnen s on piti w ye w ap pale fò konsa (ou genlè pè)
Mas é normal você ter medo (você deve estar com medo)Men se nòmal pou w pè wi (ou genlè pè)
Tem que me dizer do que você tem medo (você deve estar com medo)Fò w di m kisa w pè la (ou genlè pè)
EscutaTande

Barreiras não podem me parar, pneus não podem me pararBarikad pa ka bare m, kawotchou pa ka bare m
Lágrimas não podem me parar, Ti Mona não pode me pararLakrimojèn pa ka bare m, Ti Mona pa ka bare m
Ainda não tem ninguém que possa me pararPoko gen moun ki ka bare m

Eles não podem me pararYo pa ka bare m
O país não é de ninguémPeyi a pa pou pèsonn
Eles não podem me pararYo pa ka bare m
O espaço é nossoLakou a pou nou de
Eles não podem me pararYo pa ka bare m

Barreiras não podem me parar, pneus não podem me pararBarikad pa ka bare m, kawotchou pa ka bare m
Lágrimas não podem me parar, Ti Mona não pode me pararLakrimojèn pa ka bare m, Ti Mona pa ka bare m
Ainda não tem ninguém que possa me pararPoko gen moun ki ka bare m

Eles não podem me pararYo pa ka bare m
O espaço é nossoLakou a pou nou de
Eles não podem me pararYo pa ka bare m
O país é nossoPeyi a se pou nou l ye
Eles não podem me pararYo pa ka bare m
Vamos sentar e conversar pra resolver as coisas, irmãoAnn f on chita pale pou n jere bagay yo frè

É quando a coisa aperta que você vai conhecer todos os nomes dos boisSe le kabrèt la kole wa gen pou w konn tout non bèf yo
É quando você tá em apuros que você vai conhecer os bons amigosSe lè w nan move moman wa gen pou w konn bon zanmi yo

Quem não quer escola grátis (pro país)Sa k pa vle lekòl gratis (bay peyi a)
Quem não quer segurança (pro país)Sa k pa vle sekirite yo (bay peyi a)
Quem suja a imagem do meu país (pro país)Sa kap sal imaj peyi m nan (bay peyi a)
Malfeitores queimando as ruas (pro país)Mechan kap boule mache yo (bay peyi a)

É quando a coisa aperta que você vai conhecer todos os nomes dos boisSe le kabrèt la kole wa gen pou w konn tout non bèf yo
É quando você tá em apuros que você vai conhecer os bons amigosSe lè w nan move moman wa gen pou w konn bon zanmi yo

Quem rouba as coisas dos outros (pro país)Sa kap vòlè zafè moun yo (bay peyi a)
Destrói os negócios dos vendedores (pro país)Kraze biznis ti machann yo (bay peyi a)
Quem suja a imagem do meu país (pro país)Sa k ap sal imaj peyi m yo (bay peyi a)
Quem queima as ruas (pro país)Sa kape boule mache yo (bay peyi a)

MalfeitoresMechan
Vocês são cruéisOu mechan
Pro país, cruéisBay peyi a mechan
CruéisMechan

BiwBiw
(Biw) Cap Haitien(Biw) Cap Ayisyen
(Biw) Micky chegou, mas isso é só barulho(Biw) Micky rive men sa son goudougoudou
(Biw) Cap Haitien se despedaça nas mãos dos ladrões(Biw) Cap Ayisyen fann nan bouda kamoken yo

Nós chegamosNou rive
Nós chegamosNou rive
Mas nósMen nou

Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo
Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo

Nós chegamosNou rive
Nós chegamosNou rive
Mas nósMen nou

Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo
Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo

Woooy, os caras fazem grandes coisas por pouco dinheiroWoooy nèg yo fe gwo bagay vre pou ti lajan
Woooy [?]Woooy [?]

(Ay ay ay) Cap Haitien pra ser(Ay ay ay) Cap Ayisyen pou l ye
(Ay ay ay) Não venha se exibir(Ay ay ay) Pa vin kale dada w la
(Ay ay ay) O país é nosso(Ay ay ay) Peyi a se pou nou l ye
(Ay ay ay) Pare de se exibir(Ay ay ay) Sispann kale dada w

(Você é louco) Você é louco(Ou fou) Ou fouuuu
(Você é louco) Louco, louco(Ou fou fou) Fou fout fou
(Você é louco) Micky na cidade(Ou fou) Micky nan town nan
(Você é louco) Micky no asfalto(Ou fout fou) Micky sou beton an
(Você é louco) Mas nós estamos na cidade(Ou fou) Men nou nan vil la
(Você é louco) Micky na sua cara(Ou fout fou) Micky nan dada w
(Você é louco) Você é louco(Ou fou) Ou fouuuu
Você é loucoOu fout fou

Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo
Mas os bandidosMen bandi yo
Os bandidos legaisBandi legal yo

AndemMache
Cuidado, mãe, sim, queridaWach manman wi cheri
Cuidado, mãe, sim, queridaWach manman wi cheri
Cuidado, mãe, sim, queridaWach manman wi cheri

O centro foi tomadoSant lan yo pran
O centro foi tomadoSe sant lan yo pran
O centro foi tomadoSant lan yo pran
O centro foi tomadoSe sant lan yo pran