You Are Heaven

Você É O Céu

You Are Heaven

Sem arrependimento, tudo o que tenho,
난 악기멋시 가진 것 전부
Nan akkimeobsi gajin geot jeonbu
Mesmo que eu não tenho
없는 것도 전부
Eomneun geotdo jeonbu
Eu darei tudo para você
그대 다 줄 거예요
Geudae da jul geoeyo
Vou fazer todas as coisas boas para você
좋은 건 모두 네게 해 줄 거야
Joheun geon modu nege hae jul geoya
Eu quero dar e dar de novo
죽어도 또 죽고 싶어
Jugodo tto jugo sipeo

Todos os dias, eu só penso em você
하루 온종일 그대 생각뿐이잖아
Haru onjongil geudae saenggakppunijanha
Por sua causa, eu não consigo fazer nada
그대 때문에 아무것도 못하잖아
Geudae ttaemune amugeotdo motajanha
Quando você olha para mim
그대가 날 바라보면
Geudaega nal barabomyeon
Parece que este é o céu
지금 여기가 청춘인 것만 같잖아
Jigeum yeogiga cheongugin geot man gatjanha

Por sua causa,
난 그대 때문에
Nan geudae ttaemune
Por causa desse amor
그 사랑 때문에
Geu sarang ttaemune
Estou me tornando mais e mais infantil
내 모습이 점점 유치하게 변하잖아
Nae moseubi jeomjeom yuchihage byeonhajanha

Sem arrependimento, tudo o que tenho,
난 악기멋시 가진 것 전부
Nan akkimeobsi gajin geot jeonbu
Mesmo que eu não tenho
없는 것도 전부
Eomneun geotdo jeonbu
Eu darei tudo para você
그대 다 줄 거예요
Geudae da jul geoeyo
Vou fazer todas as coisas boas para você
좋은 건 모두 네게 해 줄 거야
Joheun geon modu nege hae jul geoya
Eu quero dar e dar de novo
죽어도 또 죽고 싶어
Jugodo tto jugo sipeo

Por que você não sabe como eu sinto?
왜 내 맘을 몰라주나요
Wae nae mameul mollajunayo
Por favor conheça esse coração
이 맘을 알아주세요
I mameul arajuseyo
Saiba que eu te amo
그대를 사랑하는 날
Geudaereul saranghaneun nal

Estar apaixonado é um prazer de viver
사랑하는 게 세상사는 낙이잖아
Sarang haneun ge sesangsaneun nagijanha
Sem você, minha vida não tem sentido
그대 없이 내 인생은 의미 없잖아
Geudae eobsi nae insaengeun uimi eobtjanha
Você é um sonho
그대가 꿈은 아닐까
Geudaega kkumeun anilkka
Mesmo quando você está na frente de mim, meus olhos duvidam de mim
앞에 두고도 내 눈을 의심하잖아
Ape dugodo nae nuneul uisimhajanha

Por sua causa,
난 그대 때문에
Nan geudae ttaemune
Por causa desse amor
그 사랑 때문에
Geu sarang ttaemune
Estou me tornando mais e mais infantil
내 모습이 점점 유치하게 변하잖아
Nae moseubi jeomjeom yuchihage byeonhajanha

Sem arrependimento, tudo o que tenho,
난 악기멋시 가진 것 전부
Nan akkimeobsi gajin geot jeonbu
Mesmo que eu não tenho
없는 것도 전부
Eomneun geotdo jeonbu
Eu darei tudo para você
그대 다 줄 거예요
Geudae da jul geoeyo
Vou fazer todas as coisas boas para você
좋은 건 모두 네게 해 줄 거야
Joheun geon modu nege hae jul geoya
Eu quero dar e dar de novo
죽어도 또 죽고 싶어
Jugodo tto jugo sipeo

Eu acredito que você virá a mim, eventualmente,
결국엔 나에게 올 거라 믿어요
Gyeolgugen naege ol geora mideoyo
Sem voltar atrás, todo o meu amor,
난 거침없이 내 사랑 전부
Nan geochimeobsi nae sarang jeonbu
Sem qualquer continuação
남김없이 전부
Namgimeobsi jeonbu
Eu darei tudo para você
그대 다 줄 거예요
Geudae da jul geoeyo
Eu só vou fazer coisas felizes acontecer para você
행복한 일만 만들어 줄 거야
Haengbokhan ilman mandeuereo jul geoya
Eu quero dar e dar de novo
죽어도 또 죽고 싶어
Jugodo tto jugo sipeo

Por que você não sabe como eu sinto?
왜 내 맘을 몰라주나요
Wae naee mameul mollajunayo
Por favor conheça esse coração
이 맘을 알아주세요
I mameul arajuseyo
Saiba que eu te amo
그대를 사랑하는 날
Geudaereul sarang haneun nal

Sem voltar atrás, todo o meu amor,
난 거침없이 내사랑 전부
Nan geochimeobsi naesarang jeonbu
Sem qualquer continuação
남김없이 전부
Namgimeobsi jeonbu
Eu darei tudo para você
그대 다 줄 거예요
Geudae da jul geoeyo
Eu só vou fazer coisas felizes acontecer para você
행복한 일만 만들어 줄 거야
Haengbokhan ilman mandeuereo jul geoya
Eu quero dar e dar de novo
죽어도 또 죽고 싶어
Jugodo tto jugo sipeo