Stand up

Levante-se

Stand up

Levante-se pelos seus direitosStand up for your rights
Declare sua independênciaState your independence
Dê uma olhada no que te mordetake a look at what bites
Diga o que você tem que dizerSay what you have to say
Eles podem não gostarThey may not like it
mas quem se importa, né?but who cares anyway
Grite alto, grite forteShout it out shout it loud
É hora de agirIt's time for action
Hora de agitar a multidãotime to stir up the crowd
Não importa seu tipo ou númeroDon't care your type or number
Animal ou mineralAnimal or mineral
Só não se torne um vegetalJust don't become a vegetable
Você não precisa mais aguentar issoYou don't need to take it anymore
Eles não podem te segurarThey can't hold you down
E isso é certezaAnd that's for sure
Levante-se, esqueça o dinheiroStand up just forget the money
Levante-se, agite seu corpo e almaStand up shake your body and soul
Levante-se, mesmo que digam que é engraçadoStand up even if they say it's funny
Levante-se, apenas perca o controleStand up just get out of control
Seja ouvido, a hora é agoraBe heard the time is right
Você tem que se levantarYou got to stand up
Dê tudo de sigive it all of your might
Dê um poucoGive it some
Dê um pouco maisgive it some more
Você tem que lutar até igualar a contagemYou gotta fight until you even up the score
Não aceite isso, não aceite aquiloDon't take this don't take that
É hora de se levantar, você tem que sair desse tapeteIt's time to rise you got to climb up off that mat
Fale, você pode não ser promovidoSpeak out you may not get promoted
Eu até ouvi que às vezes as pessoas são rebaixadasI even heard that sometimes people get demoted
Você não precisa mais aguentar issoYou don't need to take it anymore
Eles não podem te segurarThey can't hold you down
E isso é certezaAnd that's for sure
Levante-se, esqueça o dinheiroStand up just forget the money
Levante-se, agite seu corpo e almaStand up shake your body and soul
Levante-se, mesmo que digam que é engraçadoStand up even if they say it's funny
Levante-se, apenas perca o controleStand up just get out of control