I wanna be committed

Eu Quero Ser Aprisionado

I wanna be committed

Eu pensei que eu era um cowboy da era espacial
I thought I was a space age cowboy
Eu pensei que eu era um doce e azedo garoto de show
I thought I was a sweet and sour chow-boy
Eu pensei que eu era um pensador
I thought I was a thinker
Um bebedor juvenil
a juvenile drinker
Eu pensei que eu tinha algum tipo de cérebro
I thought I had some kind of a brain
Até eles me contarem que era só um rumor
'till they told me I just a rumour
Um barato e sujo perdedor
a cheap and nasty looner
Como se virasse e eu fosse só um louco
As it turned out I was just insane

Refrão
Chorus
Eu quero ser aprisionado
I wanna be committed
Insanamente permitido
Insanity permitted
Eu quer ser aprisionado pela minha mente
I wanna be committed for my mind
Eu quero ser aprisionado
I wanna be committed
Não deixe-me ser readmitido
Don't let me be remitted
Eu quero ser aprisionado se você não se importa
I wanna be committed if you don't mind

Na dança da última noite de sábado
At the dance last Saturday night
Eu estava agitando e segurando ela apertado
I was rockin' and rollin' and holding her tight
Até eu ter minhas mãos nela
'till I got my hands on her
Mas quando eu comecei a jogar
But when I started out to play
Ela continuou me empurrando para longe
she kept pushing me away
Até eu ter um sentimento engraçado
'till I got a funny feeling
Que eu estava caminhando no teto
I was walking on the ceiling
E alguém tinha que ouvir para dizer 'se você não se importa senhor'
and someone was heard to say 'If you don't mind, sir.'
Eu não me importo
I don't mind

Eu pensei que eu era um jovem sonhador
I thought I was a teenage dream-boy
Com um cérebro feito de solda de plásticos
With a brain made of solid plastic alloy
Eu pensei que eu era um turista
I thought I was a tripper
Ninguém era um hipper
Ain't nobody hipper
Até eles me dizerem que eu estava descendo o ralo
'till they told me I was going down the drain