So far, so good

Até aqui, tudo bem

So far, so good

Acho que tive uma vida doce, por trinta anosI guess I've had a sweetlife, for thirty years
Provei toda a boa vida, cervejas belgasI've tasted all the good life, Belgian beers
E viver na velocidade, pode acabar em lágrimasAnd living in the fast lane, could end in tears
Estou mais velho, mas mais sábio.I'm older, but I'm wider.
Quero fazer isso para sempreI wanna do this forever
Mas não sei se devoBut I don't know if I should
Acho que estou bem equilibradoI think I'm pretty together
Até aqui, tudo bem.So far, so good.
Você pode ter ouvido algumas histórias, um conto ou doisYou might have heard some stories, a tale or two
Bem, só para você saber, é tudo verdadeWell just in case you wondered, it's all true
Quando acordei esta manhã, não consegui encontrar meus sapatosWhen I woke up this morning, I couldn't find my shoes
Agora leve isso como um aviso.Now take that as a warning.
Quero fazer isso para sempreI wanna do this forever
Mas não sei se devoBut I don't know if I should
Acho que estou bem equilibradoI think I'm pretty together
Até aqui, tudo bem.So far, so good.
Viajei por toda naçãoI've travelled every nation
Parei em cada estaçãoI've stopped at every station
Recebi cada conviteHad every invitation
Mas então veio minha frustraçãoBut then came my frustration
O cara do imposto levou meu dinheiroThe taxman took my money
Da terra do leite e melFrom the land of milk and honey
Mas agora acho engraçadoBut now I think, it's funny
Relaxando em uma tarde ensolarada.Lazing on a sunny afternoon.
Agora não fique tão empolgado, é só Rock'n RollNow don't get so excited, it's only Rock'n Roll
Saia e venda seus discos, mas não sua almaGo out and sell your records, but not your soul
Sem remorso, sem arrependimentosNo remorse, no regrets
Não acaba até acabar.It ain't over 'til it's over.
Quero fazer isso para sempreI wanna do this forever
Mas não sei se devoBut I don't know if I should
Acho que estou bem equilibradoI think I'm pretty together
Até aqui, tudo bem,So far, so good,
Até aqui, tudo bem.So far, so good.