Burning Like a Falling Star

Queimando Como uma Estrela Cadente

Burning Like a Falling Star

Está ficando mais difícil, para unir as linhas pontilhadasIt's getting harder, to join the dotted lines
Isso nos encara, mas simplesmente não conseguimos ler os sinaisIt stares us in the face but we just can't read the signs
Como andar em uma praia e pisar em minas terrestresLike walking on a beach and stepping on land mines
A vida é um detonador, para o último grande ditadorLife is a detonator, for the latest great dictator

Não importa o quão alto voamosIt doesn't matter just how high we fly
Estamos sempre indo em direção a um céu vermelho sangueWe're always heading for a blood red sky

Aqui estamos, queimando como uma estrela cadenteHere we are, burning like a falling star
Aqui estamos, queimando como uma estrela cadenteHere we are, burning like a falling star

Estamos flutuando tão alto, assim como aqueles satélitesWe're floating so high, just like those satellites
Temos um trabalho a fazer, e uma guerra para lutarWe've got a job to do, and a war to fight
Uma vida inteira para mudar, o mundo em que vivemosA lifetime to change, the world we're living in
Trezentos mil anos e ainda vivemos no pecadoThree hundred thousand years we all still live in sin

Não importa o quão alto voamosIt doesn't matter just how high we fly
Estamos sempre indo em direção a um céu vermelho sangueWe're always heading for a blood red sky

Aqui estamos, queimando como uma estrela cadenteHere we are, burning like a falling star
Aqui estamos, queimando como uma estrela cadenteHere we are, burning like a falling star
Em um mundo ditado pela guerraIn a world that's dictated by war

Por que não podemos ver? Por que não podemos ser quem somos?Why can't we see? Why can't we be just who are?
Por que alguém sempre acaba começando guerras?Why does someone always end up starting wars?

Aqui estamos queimando como uma estrela cadenteHere we are burning like a falling star
Aqui estamos queimando como uma estrela cadenteHere we are burning like a falling star

Aqui estamos (continuamos caindo) queimando como uma estrela cadente (medindo a distância perto ou longe)Here we are (we keep on falling) burning like a falling star (measuring the distance near or far)
Aqui estamos (continuamos caindo) queimando como uma estrela cadente (em um mundo ditado pela guerra)Here we are (we keep on falling) burning like a falling star (in a world that's dictated by war)