The Last Evening

A Última Noite

The Last Evening

Fiquei esvaziado bom ontem à noiteI got emptied good last night
Naquele insípida última coisaAt that insipid latest thing
Sim, eu tenho o lugar certoYeah, i got to the place alright
São as armadilhas dentro desse picadaIt’s the traps inside that sting

Entrei na tenda brancaI went into the white tent
Faces escorrido por lâmpadas fluorescentes necrotérioFaces drained under morgue fluorescents
Eu tive que fingir minha verdadeira dobradoI had to fake my real bent
A pantomima, não sei onde ela nos levaThe pantomime, don’t know where it gets us

Dentes apenas morder arTeeth just biting air
Por que eu ainda me importo?Why should i even care?

Poderia ser a última noite na TerraIt could be the last evening on earth
E por que vale a penaAnd for what it’s worth
Eu vou dar uma chanceI’ll give it a go
Ele poderia me tudo o que háIt might me all there is
Assim, dar-lhe um beijoSo give it a kiss
E obter os seus bilhetes para o show de horroresAnd get your tickets for the freak show

Acordei muito lento nesta tardeI woke too slow this afternoon
Pesado da minha falta de preencherHeavy from my lack of fill
Eu sei que vai se reunir em breveI know i will rally soon
Pronto para mais amarrações sobre minha vontadeReady for more lashings on my will

Nós amamos amamos amamosWe love we love we love
Para andar longe em um membro tremendoTo walk far out on a quivering limb
Bem, cederWell, give in

Poderia ser a última noite na TerraIt could be the last evening on earth
E por que vale a penaAnd for what it’s worth
Eu vou dar uma chanceI’ll give it a go
Ele poderia me tudo o que háIt might me all there is
Assim, dar-lhe um beijoSo give it a kiss
E obter os seus bilhetes para o show de horroresAnd get your tickets for the freak show

Histórias sobre as históriasStories upon stories
Do glorioso notórioOf the glorious notorious
Você sabe que está apenas nos chato, chato nosYou know it’s just boring us, boring us
'Cos cada idade escreve a sua própria palavra‘cos every age writes its own word
Feche os olhosClose your eyes
Abrace o novo absurdoEmbrace the new absurd
Queime as páginasBurn the pages
Afugentar os sábiosChase off the sages
E nós podemos ir para as idades e idadesAnd we can go on for ages and ages
Burns, de novo, se transforma de novoBurns again, turns again
Burns, de novo, se transforma de novoBurns again, turns again
Burns, de novo, se transforma de novoBurns again, turns again
Nos queima tudo mais uma vezBurns us all one more time

Poderia ser a última noite na TerraIt could be the last evening on earth
E por que vale a penaAnd for what it’s worth
Entregue a goSurrender a go
Ele poderia me tudo o que háIt might me all there is
Assim, dar-lhe um beijoSo give it a kiss
E obter os seus bilhetes para o show de horroresAnd get your tickets for the freak show