Jenny Dreamed Of Trains

Jenny Sonhou Com Trens

Jenny Dreamed Of Trains

Quando Jenny era uma garotinha, só sonhava com trensWhen Jenny was a little girl she only dreamed of trains
Nunca brincou com bonecas ou coisas de rendinhaShe never play with dolls or lacy kinds of things
Jenny contava vagões em vez de contar carneirinhosJenny counted boxcars instead of counting sheep
Ela podia ir a qualquer lugar quando ia dormirShe could go anywhere when she went to sleep
Tudo que ela falava era sobre pegar o tremAll she ever talked about was gettin' on the ride
Ela vivia em outra época, dava pra ver nos olhos delaShe was living in another time you could see it in her eyes
E todo dia, depois da escola, ela ia pra linhaAnd every day after school she'd head down to the track
Esperando o trem que nunca ia voltarShe was waitin' for the train that was never coming back
Jenny sonhava com trens quando a noite chegavaJenny dreamed of trains when the nighttime came
Ninguém sabia como ela fazia isso acontecer, Jenny sonhava com trensNobody knew how she made it come true Jenny dreamed of trains

A estação foi fechada, os trens enferrujaramDepot's been boarded up the trains have turned to rust
Não passa um trem por aqui desde que a fábrica quebrouThere hasn't been a train through here since the mill went bust
Ninguém acreditou quando ela disse que ouviu o tremNo one believed her when she said she heard the train
Ela era só uma garotinha agindo de um jeito esquisitoShe was just a little girl acting kind of strange
Jenny sonhava com trens...Jenny dreamed of trains...
[guitarra - violino][ guitar - fiddle ]
Jenny colocou uma moeda nos trilhos um dia, em Deus nós confiamos e depois se afastouJenny laid a penny on the track one day in God we trust and then she walked away
Na manhã seguinte, tudo que ela conseguiu acharThe very next morning all she could find
Foi um pedacinho de cobre amassado, mais fino que uma moeda de dez centavosWas a little piece of copper squashed flatter than a dime
Jenny sonhava com trens...Jenny dreamed of trains...
Jenny sonhava com trens...Jenny dreamed of trains...