Ejector Seat Reservation

Reserva do Assento Ejetor

Ejector Seat Reservation

Não vou cair em uma bola de fogoNot going down in a ball of fire
Só porque as asas não vão mais altoJust 'cause the wings won't reach any higher
E eu sou o psicótico tropeçando nos corredoresAnd I'm the psychotic tripping in the aisles
Chuva fina na dor da janelaSheet rain on the window pain
Agora no bar, rangendo e fazendo caretaNow at the bar, gnashing and gurning
E nunca realmente virandoAnd never quite turning
Enquanto a hostess se vira pra mim e brinca:As the hostess turns to me and jokes:
Pelo menos você sempre tem uma boa história pra contarAt least you've always got a good tale to tell
Quando você morrer bemWhen you die well

Eu continuo desmaiando e sonhando comI keep crashing out and dreaming about
Deusas africanas negras em roupas íntimas brancasBlack African goddesses in white western underwear
Então táSo there
E quando você diz que todo mundo é uma estrela no finalAnd when you say everybody is a star in the end
Então o maior aproveitador de estrelas é seu namorado que dizThen the greatest starfucker's your boyfriend who says
Eu sempre amei o cheiro do seu sangueI've always loved the smell of your blood
Não me pergunte por quê, eu não tentoDon't ask me why, I don't try
Estamos tão presos à terra em cada cidadeWe're so earthbound in every town
E todo mundo tem o direito de querer viverAnd everybody's got a right to a will to want to live
E o direito de querer morrerAnd a right to want to die

Por favor, nos ajude a voltar aos nossos pésPlease help us back on to our feet
Nos leve até os assentos ejetoresEscort us to the ejector seats

E eu tô vivo! Não consigo esconder issoAnd I'm alive! I can't seem to hide it
Tem gente gritando meu nome e tudo maisGot people calling out my name and everything
Morte por candelabroDeath by chandelier
Ela diz Morte por candelabro!She says Death by chandelier!
Cai na minha cabeça e eu tô mortoIt falls on my head and I'm dead
E é assim que eu quero morrerAnd that's how I want to die
Não me pergunte por quê, eu não tentoDon't ask me why, I don't try
Mas se minhas luzes forem apagarBut if my lights are gonna blow
Então é o fim do showThen that's the end of the show
A parte peluda do pirulito é sua pra chuparThe fuzzy end of the lollipop's yours to suck
Eu não quero ouvir mais nadaI don't wanna here anymore
E só não me diga o placar do FulhamAnd just don't tell me the Fulham score

Por favor, me ajude a voltar aos meus pésPlease help me back on to my feet
Reserve o assento ejetor pra mimReserve me the ejector seat
Vá embora, vá emboraGo away Go away
Me leve para Nirvana ou Shangri-láTake me to Nirvana or Shangri-la
E em algum lugar na minha jornada eu vi tudoAnd somewhere on my journey I saw everything

Não vou cair em uma bola de fogoNot going down in a ball of fire
Um homenzinho sentado no meu ombroA little man sitting on my shoulder
Cartola e fraque e ele carrega uma pastaTop hat and tails and he carries a folder
E escrito dentro está uma lista dos homensAnd written within is a list of the men
Que caíram antes de mimWho went down before me
Eu não estou caindo?Am I not going down?
É como Continuar Através das NuvensIt's like Carry On Through The Clouds
É como voar com Satanás compartilhando a navegaçãoIt's like flying with Satan sharing the navigation
E ele continua segurando os controlesAnd he keeps grabbin' hold of the controls

Por favor, me ajude a voltar aos meus pésPlease help me back on to my feet
Reserve o assento ejetor pra mimReserve me the ejector seat
Vá embora, vá emboraGo away Go away
Voe comigo para Nirvana ou Shangri-láFly me to Nirvana or Shangri-la
Em algum lugar na minha jornada eu vi tudoSomewhere on my journey I saw everything
Onde as canções crescemWhere the songs do grow
E as flores podem cantarAnd the flowers can sing