I'd be happy

Eu Ficaria Feliz

I'd be happy

Eu sei que tem algo na sua cabeçaI know there's something on your mind
Mas você não vai mostrarBut you won't show
Droga, se eu pudesse ler seus pensamentos, não ia querer saberHell, if I could read your thoughts I wouldn't want to know
Sobre o que se trataWhat it's all about
Saber que você tem suas dúvidasTo know that you have your doubts
Mas se você decidir irBut if you decide to go
Tem algo que você deveria saberThere's something you should know

Eu ficaria feliz em viver sem vocêI'd be happy to live without you
Se eu soubesse que poderia haver mais amor do que issoIf I knew there could be more to love than this
Se eu soubesse dissoIf I only knew that
Eu ficaria feliz em encontrar um novo amorI'd be happy to find a new love
Eu estaria amando outra pessoaI'd be loving someone else

Vez após vez, as palavras que antes saíam fáceisTime and time again the words that once came easily
Liberdade da minha mente e eu não consigo libertá-lasFreedom from my mind and I can't seem to set them free
Mas se você não ficarBut if you won't stay
De que adianta, afinal?What use are they anyway
Meu coração sempre vai mostrarMy heart will always show
O que você já sabeWhat you already know

Eu ficaria feliz em viver sem vocêI'd be happy to live without you
Se eu soubesse que poderia haver mais amor do que issoIf I knew there could be more to love than this
Se eu soubesse dissoIf I only knew that
Eu ficaria feliz em encontrar um novo amorI'd be happy to find a new love
Eu estaria amando outra pessoaI'd be loving someone else

Mas se você não ficarBut if you won't stay
De que adianta, afinal?What use is it anyway
Meu coração não vai me deixar esconderMy heart my won't let me hide
Agora eu tomei minha decisãoNow I've made up my mind
Se você decidir irIf you decide to go
Tem algo que você deveria saberThere's something you should know

Eu ficaria felizI'd be happy

Meu coração sempre vai mostrarMy heart will always show
O que você já sabeWhat you already know

Se você decidir irIf you decide to go
Tem algo que você deveria saberThere's something you should know

Eu ficaria felizI'd be happy
Em viver sem vocêTo live without you

Se ao menos eu soubesse dissoIf only if I'd knew that
Eu ficaria feliz em encontrar um novo amorI'd be happy to find a new love
Eu estaria amando outra pessoaI'd be loving someone else