Closer Than The Sun

Mais Perto Que o Sol

Closer Than The Sun

Uma brisa de verãoA summer breeze
Uma cabeça sonolentaA sleepy head
Um sonho acordadoA woken dream
Uma cama vaziaAn empty bed
Um sorriso relaxadoA lazy smile
Uma vida quebradaA broken life
Uma lua amargaA bitter moon
Um céu de veludoA velvet sky
Uma hora douradaA golden hour
Uma curva perfeitaA perfect curve
Uma mina viajadaA travelled mine
Uma maldição do amorA curse of love
Um dia roubadoA stolen day
Um momento de calmaA moments calm
Uma tempestade de dúvidasA storm of doubt
Um falso alarmeA false alarm

(refrão)(chorus)
Mais perto que o solCloser than the sun
A vida veio e foiLife has come and gone
Desvanecendo nas sombrasFading in the shadows
Como um sorriso de verãoLike a summer smile
Dormindo por um tempoSleeping for a while
Ninguém sabe o amanhãNo-one knows tomorrow

Um abraço perdidoA lost embrace
O orgulho de um pecadorA sinners pride
A corrida de um perdedorA losers chase
Uma noiva amargaA bitter bride
Uma lâmina congeladaA frozen blade
À beira da águaA waters edge
Um suspiro pesadoA heavy sigh
Um desertoA wilderness
Uma luta pela vidaA fight for life
Um céu desvanecenteA fading sky
Um olhar fugazA fleeting glance
Um crime perfeitoA perfect crime
O fim de uma jornadaA journeys end
Uma chama moribundaA dying flame
Uma terra prometidaA promised land
Um jogo finalA final game

RefrãoChorus

Dançando como uma brisa sobre sua alma que polvilha cada hora acordadaDancing like a breeze upon your soul that sprinkles every single waking hour
Acordado como um sonho antes da hora, sempre atacando sua menteWoken like a dream before its time forever preying on your mind
Dançando como uma brisa sobre sua alma que polvilha cada hora acordadaDancing like a breeze upon your sould that sprinkles every single waking hour
Acordado como um sonho antes da hora, sempre atacando sua menteWoken like a dream before its time forever preying on your mind

A sujeira da vida e os sonhos, desgastados e rasgadosLifes dirt and dreams, tattered and torn
Rachados e fragmentados, cansados e desgastadosCracked and fragmented, weary and worn
Doce como uma canção de ninar, silencioso como o choro de um bebêSeet as a lulluby, hushed as a babys cry
Estou apenas dormindo por um tempoIm only sleeping for a while
Doce como uma canção de ninar, silencioso como o choro de um bebêSweet as a lullaby, hushed as a babys cry
Fresco da memória de querer você, de precisar de vocêFresh from the memory of wanting you, of needing you
Eu vou voltar, estamos quase láI will return, were almost there
Eu vou voltarI will return