Ordinary People

Pessoas Comuns

Ordinary People

O que você vê pode ser só a superfícieWhat you see may only be skin deep
Mas o que você sente por dentro é pra sempreBut what you feel inside is there for keeps
Não dá pra saber a felicidade até ter tristezaCant know happiness till youve been sad
Mas as lágrimas afogam toda a alegria que você já teveBut tears drown all the joy you ever had

Falando sobre pessoasTalkin about people
Que espalham dor à toaWho spreads wanton hurt
Falando sobre pessoasTalkin about people
Ainda esperando a sua vezStill waiting for their turn
Falando sobre pessoasTalkin about people
Vivendo na incertezaLiving in incertainty
Pessoas comunsOrdinary people
Pessoas como você e euPeople like you and me

Vi sua vida antes de você sumirSeen your life before you slip away
Segurando cada dia irlandêsHanging on to every irish day
Não dá pra manter a poseCant keep up the face
Mas não dá pra desacelerarBut cant slow down
A vida é uma corrida de ratos, não tem caminho curtoLifes a rat race theres no short way around

Falando sobre pessoasTalkin about people
Que não conseguiram se destacarWho didnt make the grade
Falando sobre pessoasTalkin about people
Que são só mais um a pagarWhos just another paid
Falando sobre pessoasTalkin about people
Segurando a dignidadeHoldin on for dignity
Pessoas comunsOrdinary people
Pessoas como você e euPeople like you and me

Você pode não ter mais nada, mas tem orgulhoYou may have nothing else but youve got pride
Você não tem mais nada, mas tem orgulhoYou have nothing else but youve got pride
Até que não haja mais nada pra sacrificarUntil theres nothing to sacrifice
Nós vamos sobreviverWell survive
Nós vamos sobreviverWell survive
Falando sobre pessoasTalkin about people

Falando sobre pessoasTalkin about people
Existindo dia após diaExisting from day to day
Falando sobre pessoasTalkin about people
Que perderam o caminhoWho lost their way
Falando sobre pessoasTalkin about people
Vivendo pelo destinoLiving by destiny
Pessoas comunsOrdinary people
Como você e euLike you and me

Quando a fome te morde lá no fundoWhen hunger bites you deep down inside
Você pode não ter mais nada, mas tem orgulhoYou may have nothing else but youve got pride
E quando não há pra onde correr ou se esconderAnd when theres nowhere to run or hide
Você vai perceber que não tem atalho e não tem como reescreverYoull find theres no short cut and theres no rewrite
Até que não haja mais nada pra sacrificarUntil theres nothing to sacrifice
Nós vamos sobreviverWell survive
Nunca desista até acabarNever give up till its gone
Juntos seremos fortesTogether well be strong
Nós vamos sobreviverWell survive

(falado)(spoken)
Nisso, respiramos o mesmo arIn this we breathe the same air
Valorizamos nossos filhosWe cherish our children
Nunca desista até acabarNever give up until its gone
Nós vamos sobreviverWell survive