KURARINETTO (Clarinet)

KURARINETTO (Clarinete)

KURARINETTO (Clarinet)

encostado na parede
かべにもたれて
kabe ni motarete
como uma marionete, eu estava parada
あやつりにんぎょうのようにじっとしていた
ayatsuri ningyou no you ni jitto shite ita
se eu ligar pra alguém
だれかにでんわすれば
dareka ni denwa sureba
pensei que não seria um desperdício de tempo
じかんのむだづかいじゃないっておもった
jikan no muda dzukai ja nai tte omotta

no meio da conversa & ligação perdida......
はなしちゅう & るすでんわ
hanashichuu & rusudenwa
de repente encontrei algo cheio de poeira
ふとみつけたのはほこりだらけの
futo mitsuketa no wa hokori darake no

um tédio insuportável
たいくつしのぎ
taikutsu shinogi
sem querer peguei o CLARINETE
なんとなくひっぱりだしたKURARINETTO
nantonaku hippari dashita KURARINETTO
não consigo parar de tocar até a madrugada
たのしくなってやめられずによなかまでふいた
tanoshiku natte yamerarezu ni yonaka made fuita

bom dia, hoje também com certeza
おはよう ほんじつもかくじつに
ohayou honjitsu mo kakujitsu ni
tenho tempo livre, é feriado
ひまをもてあますきゅうじつ
hima wo moteamasu kyuujitsu

vou caminhando no meio da multidão......
あるいてくよひとごみのなか
aruiteku yo hitogomi no naka
de repente olhei pra cima e não vi nada
ふとみあげたのはみおぼえのない
futo miageta no wa mioboe no nai

um tédio insuportável
たいくつしのぎ
taikutsu shinogi
sem querer entrei em um RESTAURANTE
なんとなくはいってみたRESUTORAN
nantonaku haitte mita RESUTORAN
um MENU fascinante - com um olhar curioso, eu me perdi
みわくのMENYU-ぞろいめじろおしでめうつりした
miwaku no MENYU- zoroi mejirooshi de meutsuri shita

o acaso está sempre ao meu lado
ぐうぜんはいつでもそばに
guuzen wa itsu demo soba ni
rolando na pedra preciosa do destino
ころがっているDAIYAのげんせきで
korogatte iru DAIYA no genseki de

um tédio insuportável
たいくつしのぎ
taikutsu shinogi
hoje novamente eu toquei o CLARINETE
きょうもまたふいてみたKURARINETTO
kyou mo mata fuite mita KURARINETTO
não consigo parar de me divertir
たのしくなってもうやめられない
tanoshiku natte mou yamerarenai