A LOS PEDALES

AOS PEDAIS

A LOS PEDALES

Sorte pros meus pais que além de coragem me deram meu nomeSuerte a mis padres que aparte de huevos me dieron mi nombre
Apoio minha galera, 99 trampando, implorando sempreRespaldo a mi gente, 99 working, implore constante
Quebrar a rotina, o amor, o momento, os sobrenomes pra sempreCagar la costumbre, el amor, momento, los apellidos pa' siempre
Tô aqui pra quem por mim responde e sabem que não vou embora se um dia não tiver pra comerEstoy pa'l que por mí responde y saben que no me voy si un día no hay pa' comer

E que venha, que venha me coloquem à prova e agora meu mano me roubandoY que venga, que venga me pongan a prueba y ahorita mi broda robandome
A quem você acha que conhece leva uma vida te observandoA quien tú crees que conoces lleva una vida observándote
Nunca se esqueça do olho por olho e do olho que tudo vêNunca te olvides del ojo por ojo y del ojo que to' lo ve
Tenente e coronel, eu atirei e coroné, não sou cachorro, sou lobo fielTeniente y coronel, le tiré y coroné, yo no soy perro, soy lobo fiel

Tem uma senhora do lado da cafeteria que pede e todo dia me vêHay una señora al la'o de la cafetería que pide y todos los días me ve
Nunca a vi perder o sorriso, ela nunca me verá perder a féNunca la he visto perder la sonrisa, ella nunca me verá perder la fe
Até hoje tudo passou muito rápido, não imagina a lentidão de ontemA día de hoy todo a pasado muy deprisa, no imaginas la lentitud del ayer
Os minutos viram dias, saio de casa e volto na manhã seguinteLos minutos se hacen días, salgo de casa y vuelvo a la matina siguiente

Falei o que senti, sei que causei dor, mas não te mentiDije lo que sentí, sé que hice daño, pero no te mentí
E se vai, tudo que é bom se vai e você se vai, tudo que é bom se vaiY se va, to'o lo bueno se va y tú te vas, to'o lo bueno se va

Tenho um amigo que se jogou no exercício pra se afastar do vícioTengo algún pana que se ha tira'o al ejercicio para alejarse del vicio
Desses que ou mudavam de direção ou pulavam no precipícioDe esos que o cambiaban la dirección o saltaban al precipicio
Tô aqui pra eles e eles pra mim, cara, isso desde o inícioYo estoy pa' ellos y ellos para mí, cabrón eso desde el inicio
Confio em você porque você estava ao meu lado quando não havia benefícioConfío en ti porque tú estabas a mi lado cuando no había beneficio

Minha mãe se lembra de você e às vezes ainda me perguntaMi madre se acuerda de ti y a veces aún me pregunta
E não vou mentir, diz que cada vez te vê mais bonita e adultaY no te mentiré dice que cada vez te ve más guapa y adulta
Não disse nada, prefiro deixar a versão que ela gostaNo dije nada, prefiero dejar la versión que le gusta
Porque pros meus bros você não faz graça, mas fica tranquila que também não te julgamPorque a mis bros no les haces gracia, pero tranquila porque tampoco te juzgan

Se as palavras servissem não te pediria que me mostrasseSi las palabras sirviesen no te pediría que me demostrases
Mas as palavras não servem, as ações são o único que valePero las palabras no sirven, los actos son lo único que me vale
Quebramos o bolo, vamos na nave, nunca tiro os pés dos pedais, vai, vai, nunca tiro os pés dos pedaisRompemo el bolo, vamos en nave, nunca saco los pies de los pedales, dale, dale, nunca saco los pies de los pedales

E se vai, tudo que é bom se vai e você se vai, tudo que é bom se vaiY se va, to'o lo bueno se va y tú te vas, to'o lo bueno se va