Condena

Corta a Cena

Condena

Eh, corta já a cenaEh, Corta ya la escena
Tudo são problemasTodo son problemas
Tira minhas penasQuítame las penas
Não sei por que, mas você foi feita pra mim, morenaNo se porque pero estas hecha pa' mi morena
Se quiser, vamos pra camaSi quieres vamos cama
Se não, cinemaSino cine

Eh, eh, ficar sozinho em casa sufocaEh, eh, estar solo en casa le ahoga
Se entope, porque senão as horas matamSe engrasa porque sino matan las horas
Vai ver sua jamba, se abraçam e choramLe va a ver su jamba, se abrazan y lloran
Maltrata seu rosto e seu coraçãoMaltrata su cara y su cora'
Se matam sozinhosSe matan a solas
Aguenta um demônio sem chifres nem raboAguanta un demonio sin cuernos ni cola
Enquanto a boda atrasaMientras se retrasa la boda

A taxa de fertilidade despencaLa tasa de fertilidad se desploma
Não se separa pra não ficar sozinhaNo se separa para no estar sola
Não liga porque o medo a devoraNo llama porque el miedo la devora
Marca números, apaga tudoMarca números, los borra
Diz que não, mas perdoaDice que no pero le perdona
Ou culpa o álcool ou culpa a drogaO culpa a alcohol o culpa a la droga
Você não imagina como as pessoas são ruinsNo te imaginas lo malas que son las personas

Corta já a cena, tudo são problemasCorta ya la escena, todo son problemas
Tira minhas penas, se vale a penaQuítame las penas, si vale la pena
Não sei por que, mas você foi feita pra mim, morenaNo se porque pero estas hecha pa' mi morena
Se quiser, vamos pra cama, se não, cinema e jantarSi quieres vamos cama, sino cine y cena
Como você não há duas, elas mais queriamComo tu no hay dos, ellas mas quisieran
Tira a roupa, quebra essas correntesQuítate la ropa, quita estas cadenas
Uma mão na sua bunda e outra no seu cabeloUna mano en tu culo y otra en tu melena
Me dá seu veneno, vale a penaDame tu veneno merece la pena

Eh, se quiser, diz que estou loucoEh, si quieres dime que estoy loco
Deus não existe, te garanto, já procurei em tudoDios no existe te lo aseguro, yo ya lo he buscado en todo
Nas pessoas, nos animais, nos vícios, nos tesourosEn las personas, en los animales, en los vicios, los tesoros
E o mais divino que vi foi uma árvore crescer sozinhaY los más divino que he visto ha sido un árbol crecer por si solo
Acredito em mim, acredito no meu coroCreo en mi, creo en mi coro
Meu avô, em algum canto, me faz saber que não estou sozinhoMi abuelo en algún rincón me hace saber que no estoy solo
De não ser nada a encher o ApoloDe no ser nada a llenar el Apolo

Sou algo mais que um apelidoSoy algo más que un apodo
Sou um pedaço da alma de todos que me ouvem quebradosSoy un pedazo del alma de todos aquellos que me escuchan rotos
Meus meninos, minhas meninas, meus lobos, minhas lobasMis niños, mis niñas, mis lobos, mis lobas
Isso é por nósEsto es por nosotros
Você me disse que estaríamos juntos a vida todaMe dijiste que íbamos a estar juntos toa' la vida
E não sei por que me assustei, se agora dói ver que era mentiraY no se porque me asusté, si ahora me duele ver que era mentira
Voltaria atrás, mas não posso, então vou seguir minha vidaVolvería atrás pero no puedo, así que seguiré mi vida
O que me mata não é como me vê, é como me olhaLo que me mata no es como me ves, es cómo me miras

(Corta já a cena, tudo são problemas, tira minhas penas)(Corta ya la escena, todo son problemas, quítame las penas)
Eh, é como me olhaEh, es como me miras
O que me mata não é como me vêLo que me mata no es como me ves
É como me olhaEs cómo me miras
Voltaria atrás, mas não posso, então vou seguir minha vidaVolvería atrás pero no puedo, así que seguiré mi vida
O que me mata não é como me vêLo que me mata no es como me ves

Corta já a cena, tudo são problemasCorta ya la escena, todo son problemas
Tira minhas penas, se vale a penaQuítame las penas, si vale la pena
Não sei por que, mas você foi feita pra mim, morenaNo se porque pero estas hecha pa' mi morena
Se quiser, vamos pra cama, se não, cinema e jantarSi quieres vamos cama, sino cine y cena
Como você não há duas, elas mais queriamComo tu no hay dos, ellas más quisieran
Tira a roupa, quebra essas correntesQuítate la ropa, quita estas cadenas
Uma mão na sua bunda e outra no seu cabeloUna mano en tu culo y otra en tu melena
Me dá seu veneno, vale a penaDame tu veneno merece la pena

Eh, eh, vale a penaEh, eh, merece la pena
Eu, vale a penaYo, merece la pena
Uma mão na sua bunda e outra no seu cabeloUna mano en tu culo y otra en tu melena
(Vale a pena)(Merece la pena)
(Vale a pena)(Merece la pena)
Me dá seu veneno, vale a penaDame tu veneno, merece la pena
Corta já a cena, tudo são problemasCorta ya la escena, todo son problemas
Quebra essas correntes, eh, quebra essas correntesQuita estas cadenas, Eh, quita estas cadenas
Me dá seu veneno, vale a penaDame tu veneno, merece la pena